总督的

World, one of the victors in the Atlantean Celestial War.

总督：居住在上界的传说中的大法师，也是亚特兰提安神圣战争的胜利者之一。

Then the king chose Bacchides, one of his friends that ruled beyond the great river in the kingdom, and was faithful to the king: and he sent him

王便从自己的朋友中选了巴基德；他原是河西的总督，国家的一位要人，且忠於君王。

Then the king chose Bacchides, one of his friends that ruled beyond the great river in the kingdom, and was faithful to the king: and he sent him

王便从自己的朋友中选了巴基德；他原是河西的总督，国家的一位要人，且忠于君王。

Then the king chose Bacchides, one of the King's Friends, governor of West-of-Euphrates, a great man in the kingdom, and faithful to the king.

王便从自己的朋友中选了巴基德；他原是河西的总督，国家的一位要人，且忠于君王。

He was presented with ill-fitting riding boots for the Moff Tarkin role and they pinched his feet so much that he was given permission by George Lucas to play the role wearing his slippers.

他作为塔金总督出镜时所穿的马靴极不合脚，他的双足被挤得厉害，以致乔治·卢卡斯允许他穿着他的拖鞋表演。

While setting out to assume his proconsular office he lost his elder daughter.16 About the licence and loose living of his wife a number of things were said, which he heard with great sorrow and suppressed.

当他前往外地担任总督时失去了他的长女（16）。许多关于他妻子纵容和放荡生活的事情被传说，听到这些的时候他非常悲伤和压抑。

A law of 52 B.C. proposed making a five-year period intervene between magistracy and promagistracy (presumably as a means of curbing electoral fraud through borrowing money to be recouped through provincial extortion).

公元前52年提出的一项法案在官员任期和行省总督任期之间留出了五年的间隔期，这大概是一种抑制借钱而行选举舞弊，尔后在行省任职期间巧取豪夺而还债行为的手段。

Hu - only the third Chinese president to visit Canada and the first in eight years - was welcomed by Gov. Gen. Adrienne Clarkson(5) at a state dinner 国宴 Thursday evening at Rideau Hall.

星期四晚上在 Rideau Hall 的国宴上，胡（第三位，也是八年来第一位访加的中国元首）受到了加拿大总督克拉克森夫人阿德里安娜·克拉克森的热烈欢迎。

Tolling like that must be for a governor at least.

这样的丧钟只能是为总督以上的人物敲的

Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues, 18 and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear testimony before them and the Gentiles.

那时候，耶稣对他的门徒说：「你们要提防世人，因为他们要把你们交给公议会，要在他们的会堂里鞭打你们；并且你们要为我的缘故，被带到总督和君王前，对他们和外邦人作证。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。