总督的

On 25 August 1568 Henry was appointed Governor of Berwick-upon-Tweed , Northumberland and Lord Warden of the Eastern March.

在1568年8月25日被任命为亨利贝里克总督河畔的特威德，诺森伯兰郡和东勋爵3月舍监。

American Numismatic Society.The Coinage of El Peru,由William L.

这里指的是秘鲁总督辖区，因此也包括波利维亚和哥伦比亚。

The governor general, Oglethorpe, granted them 500 acres, and Spangenberg, the negotiator, received a present of 50 acres for himself, a part of the site on which the city of Savannah now stands.

总督一般， oglethorpe ，赋予他们500英亩，施潘根贝格，谈判代表，收到了，目前50英亩，为自己的一部分，该网站上市草原现已达到。

Footnote 2: Such is Oviedo's account, who was present at the

这是奥维多的说法，他在总督与阿尔马格罗会见时在场，那次会见时讨论了

He fled from Thrace to Phrygia, where the Spartans conspired to have him murdered.

后来从色雷斯逃到弗里吉亚去投靠当地的波斯总督。

We are under the jurisdiction of the king's governor of Port Royal...

我们归国王陛下在皇家港的总督管辖。。。

6He wrote to the proconsul,71 furthermore, that no one should meet his daughter as she made her journey.

此外，他写信给总督（71），命令说当她在途中时，任何人都不能见到他的女儿。

For a time Octavian was consul, then proconsul and eventually a tribune

屋大维曾做了一段时间的执政官，然后是总督，最后是保民官。

Some of Mr Harper's critics are also affronted by his high-handedness in not bothering to call on the governor-general personally to ask for prorogation, as tradition demands, but instead making his request by telephone.

指责哈珀未能按照传统亲自登门拜访总督请求休会，而是直接电话申请休会的批评家们同样遭到了哈珀粗暴地公开侮辱。

Past Canadian prime ministers have normally asked the governor-general (who acts as Canada's head of state) to prorogue Parliament only after the government has completed most of its legislative business in order to start afresh with a new speech from the throne outlining new priorities.

历任加拿大总理历来都遵从惯例，只有在政府完整处理好大多数立法工作之后才会向总督申请休会，为的是通过御前宣言提挈新阶段首要任务，召开新一轮国会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。