总督

He Doges Palace and the House for the identity of the Governor like a lot of money to win, although superficial work, but he is doing excellent, fraternizing duo, their tacit understanding.

他以公爵府内务主管的身份和大量金钱博取总督好感，虽然是表面功夫，却也做得极好，二人称兄道弟，各自心照不宣。

Thereupon the governor of the hospital of Medina took him into his service, and for seven years John divided his time between waiting on the poorest of the poor, and frequenting a school established by the Jesuits.

于是总督医院的麦迪那带他到他的服务，并为七年约翰分歧的时候，他与等候在穷人中的穷人，并经常在一所学校设立了由耶稣会士。

I hallooed again tohim, and made signs to come forward, which he easily understood,and came a little way; then stopped again, and then a littlefarther, and stopped again; and I could then perceive that he stoodtrembling, as if he had been taken prisoner, and had just been tobe killed, as his two enemies were.

好吧，&船长说，&我现在回去向总督汇报，尽力劝他同意赦免你们。于是，他回来把他们当前思想情况原原本本地向我作了汇报，并且说，他完全相信他们是会效忠的。话虽如此，为了保险起见，我叫船长再回去一趟，从他们七个人中挑出五个人来。

Even the Mufti joined the Janissaries and cavalry officers demanding that Ibrahim stop selling offices, remove his favorite sultanas, and dismiss his grand vizier.

即使是穆夫提加入Janissaries和骑兵军官，要求停止销售办事处易卜拉欣，他最喜欢的sultanas删除，并解除他的大总督。

He had matriculated as a student in 1908 when he received his first assignment from Governor Taylor to interview Andrew Carnegie.

他曾预科作为一名学生，于1908年，当他收到他的首次转让，由总督泰勒采访时，郑家富卡内基。

Some of these were reported to be former Moro rebels who had been integrated into the Army but mutinied over government treatment of former governor Misuari. 39 Many more MNLF fighters were arrested and large arms and explosives caches seized.

一些这类的报导，为前摩洛反政府武装已经整合到了，但军队哗变政府对待前任总督米苏阿里39多摩洛民族解放阵线战士被逮捕和大型武器和炸药暗藏扣押。

In his "Political Dictionary" he later explained that negativism was the key word; that nabob, from the Urdu, meaning governor, hence self-important potentate, was the ideal practitioner of a negative outlook (see the use by John Adams in 1776); and that nattering was meant to denote complaining, but that Stewart Alsop, his pundit-mentor, had told him that the British use was closer to chattering.

他后来在其《政治词典》一书中解释说，&怀疑主义&是上面这个短语的关键词；来自乌尔都语的&大佬&本指总督，所以引申为妄自尊大的要人，用来指持怀疑主义观点者再合适不过（见约翰·亚当斯1776年对nabob一词的用法[注11]）；而nattering这个词被用来指发牢骚，但对他进行言传身教的权威评论家斯图亚特·阿尔索普告诉他说英国人对该词的使用接近chattering。

One of these days your rude quips will become your bane.

总有一天你那些粗鲁的玩笑会害了你总督回答，但一点不像恼怒的样子。

She is represented in New Zealand by a Governor General, who ratifies all laws put before him or her by the elected parliament of New Zealand.

总督享有签署法律文件的权利，而文件是选举出的新西兰内阁制定的。

"The Governor in Council may, where it appears to him that legislation to the same effect as the tonnage regulations is in force in any country, order that ships of that country shall not be remeasured in Hong Kong,"

总督 会同行政局如认为某国家有与吨位规例具同等效力的现行法例，则可发出命令，使该国家的船舶无须在香港重新量度

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。