总的

The correlation coefficient of retention time the molecular radius or molar volume, the dipole moment, the sum of negative Mülliken charges and LUMO are more than 0.9957 using multiple linear regression.

用保留时间与分子的半径或分子的体积、分子的偶极矩、分子中总的Mülliken负电荷、分子的最低空轨道能量作多元回归分析，相关系数大於0.9957。

Treat Treatment Method Medicine made of two or more ingredients root of membranous milk vetch particle ,it wrap up 1 /time,3 times / day, use medicine for 28 days; the disappear bolt the particles it ,it wrap up 1 /time,3 times / day, use medicine for 28 days.

疗效评定治疗前后即初诊首日和用药后第8、15、23、29天各观察记录一次中风病积分、中风症候评分、神经功能缺损程度评分及患者总的生活能力状态，并做统计学处理，比较两药的临床疗效。

The door 1–to-balloon time was 117 minutes (25th and 75th percentiles, 98 and 137 minutes), with 12.2% and 58% of patients achieving a time of 90 and 120 minutes, respectively.

总的通道1到球囊时间为117分钟（25th和75th百分点，98和137分钟），12.2%和58%患者的完成时间分别是90和120分钟。

In each case the relevant JV Party comprising the "Breaching Party" the JV Parties that together hold in aggregate a majority of the Participating Interests held other than by the Breaching Party (the "Non-Breaching Parties") may by written notice require the Breaching Party to transfer or procure the transfer of all its Participating Interest to the Non-Breaching Parties (pro rata inter se in the proportion that each Non-Breaching Party's Participating Interest bears to the aggregate Participating Interests of the Non-Breaching Parties) at the Prescribed Price with full title guarantee, free from all claims, equities, liens and encumbrances and together with all rights and benefits attaching thereto.

当相关合资方组成&违背方&时），合资方所持股比违背方，总计占绝大多数参股权益时，可以通过书面通知的方式，以完全担保指示的价格要求违背方转让或者获得转让所有它的参股权益给非违背方（按照每个非违背方所参股权益所占非违背方总的参股权益的比例），免除了所有的索赔，权益支出，滞留和留置，及另外粘连的所有权利和利益。

As a result, the total lift acting on the airplane is more for a given AOA; therefore, the resultant induced or trim drag is reduced.

因此，作用在飞机上的总的升力就要比作用在保持指定攻角上的多得多；所以，综合诱导阻力或者是配平阻力就降低了。

This text proceeds to the square logistics in the third first a total say all, introduce development and characteristicses of the square logistics in the third, square present condition in derivation our country the third that logistics develop, from discovers inside the problem of the square logistics in the third development inside esse, then pass the development circumstance of the square logistics in domestic and international the third in contrast, join together the successful process that treasure provide logistics company, aim at the square logistics in the third in our country exsits blemish, develop to the our country the square logistics in the third puts forward the counterplan.

本文首先对第三方物流进行一个总的概述，介绍了第三方物流的发展以及特点，引出我国第三方物流发展的现状，从中发现第三方物流发展中存在的问题，然后通过对比国内外第三方物流的发展情况，结合宝供物流公司的成功历程，针对着我国第三方物流存在缺陷，对我国发展第三方物流提出对策。

Only 43.2%(N = 176) of cases were recorded in both the theatre database and procedurally coded at the time of this study. Overall the coding accuracy of these 176 cases was 93.8%.

仅有43.2%(N=176)的病例在手术数据库和本研究期间正规编码中均有记录。176名患者的编码总的正确率为93.8%。

Main outcome measures Tests of memory, executive function, non-verbal reasoning, mental flexibility, and information processing five years after randomisation, with scores used to create a summary cognitive score.

五年后，对受试者的记忆力、执行功能、非言语推理、心理应激能力及信息处理能力进行测试，并以这些测试评分计算总的认知得分。

Some talents have had to be rebalanced to accommodate this change, but the amount healed will remain roughly the same.

一些天赋也被重新平衡以适应这个改动，不过总的治疗能力还是大致上一样的。

A cappuccino as such differs from a caffè latte in that it is prepared with much less steamed or textured milk than the caffè latte, with the total of espresso and milk/foam making up between approximately 150 ml (5 imp fl oz; 5 US fl oz) and 180 ml (6 imp fl oz; 6 US fl oz).

阿卡布奇诺等有别於拿铁咖啡因为它是少得多准备蒸，材质比牛奶拿铁咖啡，总的咖啡和牛奶/泡沫占大约是150毫升（5进出口液体盎司；美国液体盎司5）和180毫升（6进出口液体盎司； 6美国液体盎司）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。