总的

This direct electron transfer process plays a key role in the two-step, two-color holography performance also.

此外， 还从理论上证实晶体中总的空间电荷场的大小主要由深能级的空间电荷场所决定。

The optimal turned-out slab pile problem is to d etermine N slabs from M related pile locations so that the total turned -out slab pile number can be minimized while the corresponding slab sequence re quirements of the rolling turn are satisfied.

最优倒垛问题是如何从M个相关的板坯垛位中选择N个板坯，在满足相应的轧制单元计划所需要的板坯序列要求的条件下，保证总的板坯倒垛次数最少。

Since Total Impulse is obtained by multiplying thrust by time , the units are pound-seconds lb-sec.

由于总的冲动，是获得乘以推力的时间，单位是磅-秒

Valve in operation, the total surface friction wear.

阀门在操作过程中，摩擦的表面总的磨损量。

The results showed that in addition to industrial solid waste, the relationship between foreign direct investment and sulphur dioxide and industrial waste water and soot is obvious; but for Shandong province, the overall impact of the environment is uncertain.

利用1981~2008年山东省实际利用外资额和二氧化硫、工业废水、工业固体的排放量的数据进行了实证分析，结果表明：除固体排放物外，外商直接投资增长与废气、废水变化之间的因果关系较为明显；但是对于山东省环境总的影响并不确定。

in the period of late qing dynastyand the minguo,as planting sugar and the development of the sugar industry in guangxi to cities and towns based on sucrose distribution network has been formed.

晚清民国时期，随着种蔗制糖业的发展，广西城镇蔗糖运销网络已经形成。总的流通趋向是以梧州为集散中心，然后再运销广州、香港和上海等地。

In the period of late Qing Dynastyand the Minguo,as planting sugar and the development of the sugar industry in Guangxi to cities and towns based on sucrose distribution network has been formed.

晚清***时期，随着种蔗制糖业的发展，广西城镇蔗糖运销网络已经形成。总的流通趋向是以梧州为集散中心，然后再运销广州、香港和上海等地。

Compared to figleaf gourd, cucumber and sponge gourd showed higher net CO_2 assimilation, actual quantum yield of PSII electron transport Φ_(PSII, photochemical quenching coefficient, the efficiency of excitation capture by open PSII centers, rate of energy dissipation via light-independent thermal processes and fluorescence J_(f,D, energy flux via linear electron transport J_(PSII and electron flux for photosynthetic carbon reduction all the time during the measuring day.

黄瓜与丝瓜在净二氧化碳同化速率、光系统Ⅱ光化学量子效率Φ_(PSⅡ、光化学猝灭系数、开放的光系统Ⅱ中心激发能捕获效率、不依赖于光的热能与荧光耗散光能J_(f，D、PSⅡ总的光合电子流量J_(PSⅡ及用于光合碳还原的电子流量等参数上均表现出比黑籽南瓜更高的数值。

The specimens of sputum were also detected by smear, culture with BACTEC and Lowenstein-Jensen for comparison.

结果 TaqMan-PCR检测痰和外周血总的阳性率分别为53.0%和61.3%，显著高于PCR、痰涂片法、BACTEC法及改良罗氏培养法(P＜0.05)。

The specimens of sputum were also detected by smear, culture with BACTEC and Lowenstein-Jensen for comparison.

结果 TaqMan-PCR 检测很痛痰和外周血总的阳性率分别为53.0%和61.3%，显著高于PCR、痰涂片法、BACTEC法及改良罗氏培养法(P＜0.05)。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！