总的

It is open to world-wide fusion researchers and J-TEXT machine can serve as the complementary and pre-experimental device for large-size tokomaks in the future.

其中，真空抽气系统主要由两台分子泵和一台低温泵组成，总的有效抽速经理论计算和实验测试大约为1400L／s。

The English criminal statistics give separate figures for murders known to the police, but do not distinguish between negligent and non-negligent manslaughter. The combined annual figures for both murder and manslaughter (negligent as well as non-negligent) in England and in Wales during 1900-49 were about 8 per million inhabitants, while in the same period in about 2,200 cities in the United States the number of murders and non-negligent manslaughters was about 56 per million. See Royal Commission Report, App. 6, paras.

英国的犯罪统计提供了警方所掌握的谋杀的单独的数据，但没有对疏忽的和非疏忽的一般杀人罪予以区别。1900年至1949年间，英格兰和威尔士的谋杀和一般杀人的总的年度数字是在每100万人口中有大约8人；而同一时期，在美国的大约2200个城市中，谋杀与非疏忽的一般杀人在每100万人口中大约大约56人。

Palatals . English palatals are the underlined sounds in these words: sh ow , plea s ure , ch eap , j eep and y es .

英语palatals是强调声音的这些话：上海低，认罪语茜，总的EAP ，强通行证和 Y 胚胎。

Chapters 1 to make a description of the design , Chapter 2, Chapter 3 and Chapter 4 is the forceful electric power part , Including load calculation, lighting design and the design of Lightning Protection ; Chapter 5 and Chapter 6 is disgen note of the part of fire-fighting and light current , it dosen't need to set fire-fighting by standards, the disgen only sets hydrant button pressure switch , Water flow indicator and Signal Valve , the part of light current disgin only with the laying of pipeline in advance .

第1章绪论对设计进行总的说明，第2章、第3章和第4章为强电设计部分，包括负荷计算，照明系统设计和防雷接地的设计；第5章和第六章为消防和弱电部分的设计说明，消防根据规范不需设置，本设计只对消火栓和喷淋进行相关的设计，弱电部分只进行预埋管设计。

The overall design of the NH-C12P is excellent and I give major props to Noctua for putting some thought in designing the heatsink.

NOCTUA NH-C12P的总的设计是优秀的，我为把一些想法放进设计散热器把主要底部给到Noctua。

Many votes were taken, by yeas and nays, in both branches of Congress, upon the various phases of the general question.

就这个总的问题的各个方面，国会两院通过投赞成票和反对票进行了多次表决。

For the temperate zone materials, the growth period can be transformed from one day to eight days; for the influence of growth period the total trend is the put-off.

对其生育期的影响总的趋势是生育期的延迟；对生育期提前的作用没有延迟作用明显。

A comprehensive view of the world and human life .

人们对世界和人生的总的根本的看法。

China is the biggest developing state in the world, so the society productive level is still quite low.

中国是世界上最大的发展中国家，社会生产力水平总的还比较低。

Two graduated black diamond rounds, with a total combined weight of 1/4 carat, are prong-set in radiant and durable 14 karat white gold and linked together beneath a rabbit-ear bail.

两个毕业黑色钻石轮，总的1 / 4克拉的总重量，是普朗在辐射和持久一四克拉白金设置和联系下一个兔耳保释在一起。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！