总的

The results show:(1) After soybean seed is treated with seed coating, The length of lateral root anlage Initiating area obviously increases in contrast with control (seed which is not coated with agent is regarded as control; shortened form is CK).The order is from greatness to smallness in turn as follow: HK＞ND＞CK.(2) Initiating progress of lateral root anlage is quickened when seed is treated with seed coating. General trend is as follow: HK＞ND＞CK. By variance analysis, treatment and control has obvious difference.(3) Initating status of lateral root anlage is definite related with contents of endogenous hormone. Occurring of lateral root is as the result of some endogenous hormone corresponded and playing manysided role, especially IAA plays important role in the cause of inducing to occurring of lateral root anlage.(4) The use of seed coating may elevate the number of lateral root anlage occurring and shorten the time of lateral root anlage occurring, especially the effect of Chemical control seed coating is better.

结果表明：(1)种衣剂包衣后，侧根原基发生区长度明显比对照(不包衣的种子为对照，用CK表示)增加，从大到小依次为：HK＞ND＞CK；(2)种衣剂处理加快了侧根原基的发生进程，总的趋势是HK＞ND＞CK，经F检验表明，处理和对照差异极显著；(3)侧根原基的发生状况与侧根原基发生区内源激素的含量有一定的关系，侧根的发生是几种植物内源激素相互协调、综合作用的结果，其中生长素类物质在诱导侧根原基的发生过程中起主导作用；(4)应用种衣剂可以提高侧根原基发生的数量，缩短侧根原基的发生时间，其中以化控种衣剂效果最好。

Dixons operation was again performed in 2 cases,modified Bacons operation in 1 case,local excision once again in 1 case.

总的局部复发率为9.52%（4/42），复发距手术间隔期为1.5～2年；其中再次行Dixon术2例，改良Bacon术1例，局部扩大全层切除术1例。

Researchers found that bromelain significantly reduced the total number of leukocytes, interleukin as the incidence of asthma and an increase in the number.

研究者们发现菠萝蛋白酶能显著地降低总的白细胞数量，白细胞会随着哮喘的发病而数量增加。

The busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.

公共汽车司机们声明，罢工将继续下去，直到达成关于工资和工作条件的总的协议为止。

In order to solve this difficulty, the cabalists point out, in the first place, that one perceives in the accidental things of the universe not only their existence, but also an organic life, which is the unity in the plurality, the general aim and end of the individual things that exist only for their individual aims and ends.

为了解决这一难题，但cabalists指出，摆在首位，其中一个感觉，在偶然的东西，宇宙不仅是他们的存在，而且是一个有机的生命，那就是团结，在多元，总的目的和年底个人的事，只存在对他们的个人目标和目的。

And in what sense could the difference between this framework and that of science and technology policy meet the demands of the choosers?

截止至&文革&结束前的相当一段时间里，中国共产党关于科学技术的总的方针政策的表述是&理论联系实际&。

It supportsa range of facilities from clefs to ending barlines, and it handles general text, lyrics, more than160 miscellaneous symbols, headers and footers, transposition, playback and MIDI file production.

支持一系列设施，和它处理总的文本，歌词，多于 160 个混杂的符号，页眉和页脚，跨位置，重放和乐器指令数字化接口文件生产。

It is labour that turns human beings into a self-defined species. However, human labour can be complished only through certain economic relations and human na...

社会主义市场经济体制中，人性在追求物质利益和追求精神完善的矛盾过程中，逐步达到自主性、主动性和自我意识的充分发挥，总的发展趋向为自由个性和人的全面发展。

For conciliary decisions are the ripe fruit of the total life-energy of the teaching Church actuated and directed by the Holy Ghost.

为conciliary决定是成熟的果实，总的生活能源的教学教会驱动，并指示由圣灵。

Rhythms are generally characterized by episodicity, cyclicity or periodicity, and make up synthetically differtent development stages.

节律具有突发性和旋回性或周期性，总的构成不同的发展阶段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。