总的

Various arterious stenosis diagnosed by CTA were 115 segment, DSA 108 segment. Sensitivity of 64-slice CTA in diagnosis carotid and vertebral arterious stenosis is respectively 97.70%、93.75%, specialty is respectively 99.51%、99.57%.

CTA显示不同程度狭窄的血管段共115段； DSA显示不同程度狭窄的血管段共108段。64层CTA对颈、椎动脉狭窄总的诊断敏感度分别为97.70%、93.75%，特异度分别为99.51%、99.57%。

An athwartship ladder in the cockpit leads to the flybridge and its center console helm station, which allows total mobility for guests and crew.

athwartship的阶梯，在驾驶舱导致该flybridge和其中心控制台掌舵站，这使得总的流动性，为来宾和船员。

The aerobic bacteria andtotal microorganism were the highest in autumn and the lowest in winter;Theactinomycetes was the highest in spring and the lowest in winter;The rhizospherefungi was the highest in autumn and the lowest in winter, the non-rhizosphere fungi was the highest in spring and the lowest in winter.The average microorganism"s R/Sof four seasons in Eucalyptus grandis plantation is 1.40,the aerobic bacteria"s averageR/S of four seasons is 1.40,the actinomyeetes"s average R/S of four seasons is 1.40,thefungi"s average R/S of four seasons is 1.41.The uprightness distribution rule ofrhizosphere and non-rhizosphere soil microorganism in Eucalyptus grandis plantationwere the same,the trend is surface layer(0-20cm)＞middle layer(20-40cm)＞underlayer(40-60cm).Compared with the amount of microorganism in 2004, the amount ofmicroorganism in 2006 had a definite drop.

好气性细菌及微生物总数量秋季最高、冬季最低；放线菌数量春季最高、冬季最低；真菌数量根系土壤秋季最高、冬季最低，根外土壤春季最高、冬季最低；巨桉人工林三大类微生物四季的平均R／S值1.40，好气性细菌四个季度平均R／S值1.40，放线菌四个季度平均R／S值1.40，真菌四个季度平均R／S值1.41；巨桉人工林两样地根系与根外土壤微生物垂直分布规律一致，土壤微生物三大类及微生物总数量的垂直变化总的趋势是表层(0～20cm)＞中层(20～40cm)＞下层(40～60cm)；相比较2004年土壤微生物数量，2006年三大类数量及微生物总数均有一定程度的下降。

Tracking codes for performance measurement are released biannually (January 1 and July 1) on the AMA CPT internet site, http://www.ama-assn.org/go/cpt and published annually in the CPT book as part of the general CPT code set.

工作测量的追踪编码每半年（1月1日和7月1日）在AMA的CPT互联网站（ http：//www.ama-assn.org/go/cpt ）上发布，并作为总的CPT编码系列的部分出版在每年的CPT书籍中。

The similar results were also found in their parents, siblings and younger generation. Results Results from binominal distribution analysis showed that the number of cases in the families of NIDDM was significantly bigger than the theoretical range, indicating that there was significant familial aggregationin in the occurance of NIDDM. Simple and multiple logistic regression analysis also showed that genetic factor was one of the most important factors in the development of NIDDM.

结果 病例组一级亲属总的患病率为3.47％，与对照组的1.03％相比，差异有非常显著性（χ2 =17.66，P＜0.01；无论其父母、同胞或子女，均以病例亲属的患病率显著高于对照；Ⅱ型糖尿病家族中实际发病数超过其二项分布的理论概率范围，即Ⅱ型糖尿病的分布呈明显的家族聚集性；单因素和多因素logistic回归模型拟合也提示，家族史仍是Ⅱ型糖尿病的最主要危险因素。

Rece ntly new chemotherapeutic drugs always appear endlessly, and plans of chemothera py update endlessly. But the total catabatic rate and viability are still low. T he main reason is the multidrug resistance of leukemic cells to chemothera peutic drugs.

近年来新的化疗药物不断涌现，化疗方案不断更新，然而白血病总的完全缓解率和长期生存率仍然低下，究其原因，主要是白血病细胞对化疗药物的多药耐药。

In order to reduce the dead time and enhance the counting rate of single photon avalanche detector with higher quantum efficiency , we design a flexible and chronometrical circuit which realizes the excellent active technology with active quenching and fast reset.

该技术使探测器工作在更加安全高效的模式下，最后实验测得探测器总的死时间由原全被动模式下大于2us缩短至120ns，单光子计数率由被动中低于1MHz上升到8MHz以上，因此可以满足一些高速光子计数的需要。

Based on the coexistent phenomena in the process of particle analysis, a comprehensive mathematical analysis model is established.

本文是从粒度分析全过程的共同存在的现象出发，建立一种总的数学分析模型与方法。

Facing the globalization tendency and "Global Ethics" thoughts, one should ponder and respond holistically, which implies evaluating and analyzing the thoughts comprehensibly from the angle of global benefits and future development, criticizing its passive tendency from the perspective of national benefits and ideology, pointing out the contemporary and future direction based on internati...

面对全球化趋势和&全球伦理&思潮，我们应对其作一整体的思考和回应：从全球利益和未来发展的角度，对整个思潮作一总的评价和分析；从国家利益和意识形态角度，以批判的态度对待其消极的取向；从目前国际国内的条件出发，提出当前和未来努力的方向

Facing the globalization tendency and "Global Ethics" thoughts, one should ponder and respond holistically, which implies evaluating and analyzing the thoughts comprehensibly from the angle of global benefits and future development, criticizing its passive tendency from the perspective of national benefits and ideology, pointing out the contemporary and future direction based on international and domestic conditions.

面对全球化趋势和&全球伦理&思潮，我们应对其作一整体的思考和回应：从全球利益和未来发展的角度，对整个思潮作一总的评价和分析

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！