总的

They can give you an overview of the company and the department as a whole.

他们可以给你一个对全公司和整个部门的总的看法。

His estimate of the bequest was far from overweening; to few men could the small sum-total of his activities in this world seem more inconsiderable than, in those last solemn days, it did to him.

他对遗赠的估计远远唯我独尊；在可能的小总结，在这个世界上总的活动似乎更微不足道的少数人比那些过去庄严的日子，它确实给他。

With a jackknife test on a widely used dataset that containing 2640 oxidoreductase sequences classified into 16 subfamily classes, the proposed method achieved a high overall accuracy of 92.12%, which is much better than that of any previous method.

对包含16类亚家族的2640条氧化还原酶数据集进行jacknife测试，总的预测精度达到92.12%，高于目前的任何其他预测方法。

Despite their accumulation of water treatment expertise in recent years, Hoffmann excludes General Electric, Dow Chemical and similar companies from the Palisades indexes he helped to build because their exposure to water is too small a part of overall operations.

尽管 General Electric，和 Dow Chemical于近年改进了水处理的工艺，但 Hoffmann 还是将这两家公司和其它类似的公司从他协助建立的 Palisades indexes 中除名了，因为在这些公司的总的业务中，对水的关注实在太少了。

Measurements of outdoor human exposure to suspended paniculate matter are always constrained by available resources.

1引官 悬浮颗粒物的总的人体暴露是在每个环境中一定时间内室内和室外浓度的总和。

The bottom hem should be taken in sheath with the button placket.

我觉得客人的总的要求是裤子里布不要外露。

Nothing about your GPA says whether you got that GPA taking easy classes in home economics at Podunk Community College or taking graduate level Quantum Mechanics at Caltech.

为什么？因为 GPA 不反映单个的成绩，而是代表了许多个教授在一段很长的时间中，在不同的情况下，对你的表现的一个总的评估。

From the price, the market supply of villas in Beijing have begun to show total polarization trend.

从价格，市场供应的别墅在北京已开始显示总的两极分化的趋势。

The basically frame of the thesis is:1 behave and specialty of joining the WTO to Chinese political development"s influencing(1) Acting each other of economy and politics(2) Influence and exhibition of political development(3) Total characteristic of Chinese political development taking on after joining the WTO.2 New challenge to Chinese political development after joining the WTO(1) Increase of participate in politics and grade of democratization(2) Adapting to the WTO"s economy of legal system(3) Again orientation of government and market(4) Rebirth of ad minis rational culture(5) Removing system"s obstacle, ensuring efficient unblocked of circulate mechanism(6) Maintenance of national3 countermeasure of Chinese political development after joining WTO(1) Thought of guidance(2) Strengthen legislation of nation, carry through justice innovation(3) Pouter"s choice of Chinese characteristic democracy(4) Criterion in reason of government"s power, advancing to degree of science decision-making(5) Government management mode"s transformation(6) Pushing advanced view of administrational value

论文基本框架如下：一、入世对中国政治发展影响的表现及特点经济与政治的互动入世对政治发展的影响和表现入世后中国政治发展呈现的总的特点二、加入WTO后，对中国政治发展提出的新挑战政治参与民主化程度的提高适应们的法制经济政府与市场的重新定位行政文化观更新排除体制性障碍，保证运行机制的高效畅通国家利益的维护三、加入们后，中国政治发展的对策指导思想加强国内立法，进行司法改革有中国特色的民主政治的路径选择政府权力合理规范，提高诀策科学化程度转变政府管理方式推行先进的行政价值观

This shows that the skidded-mounted desulfurization unit should be practical and feasible in practice.

运用编制的软件进行了工艺计算和经济计算，对比后知：橇装式脱硫装置总的投资费用低于将气体输送到脱硫厂管线的投资费用，这说明：研究的橇装式脱硫装置工艺在实际中应该是切实可行的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！