总的

This is the therapeutic method for eliminating the undigested food, potent excessive heat and fluid by the application of potent or mild purgatives, generally classified into purgation with cold natured drugs, that with warm natured drugs, that with lubricant natured drugs and hydropathic therapy.

这是用有效的或轻的泻法清除未消化食物、实热和液体的治疗方法，总的可以分为寒药泻法、热药泻法、滑性药泻法和水剂泻法。

C.泻法 This is the therapeutic method for eliminating the undigested food, potent excessive heat and fluid by the application of potent or mild purgatives, generally classified into purgation with cold natured drugs, that with warm natured drugs, that with lubricant natured drugs and hydropathic therapy.

这是用有效的或轻的泻法清除未消化食物、实热和液体的治疗方法，总的可以分为寒药泻法、热药泻法、滑性药泻法和水剂泻法。

The historical occasion of the Davidic composition of the song, the lyric quality of the song, its inclusion in the early collection "of David" and later in the Director's hymnbook, the tune to which the psalm was either written by David or set by the Director -- all these things seem to be indicated by the very composite title under consideration.

历史之际， Davidic组成的歌曲，抒情的歌曲的质量，将其列入及早收集"大卫"，后来又在总的hymnbook的调整该诗篇是书面的大卫或所规定的主任-所有这些事情似乎表明的非常复合标题进行审议。

In patients with severe RV hypertrophy total mean flow is reduced.

在严重的右室肥厚的患者总的平均血流量是减少的。

The impact of position idiosyncracy of independent director on company performance.

研究发现，公司独立董事的平均任期和任期两年以上的独立董事比例对公司绩效都有比较显著的正面影响，从兼职变量对公司绩效影响来看，研究发现，无论是独立董事的平均兼职数目，还是公司独立董事总的兼职数目，或是兼职家数达两家以上的独立董事的比例，都与公司绩效呈现负相关关系，且比较显著。

An image processing method and apparatus for enhancing the quality of a printed image without degrading overall printer performance or throughput by simulating 2 bit pel printing on a bi-level printer using intelligent double dotting.

一种图像处理方法和装置，其用于通过使用智能双打点在双级打印机上模拟2位像素打印来提高打印图像的质量，而不使总的打印机性能或吞吐量退化。

We're not in that situation at all," the director of the International Atomic Energy Agency told the French daily Le Monde."

我们现在还没有这种情况，在所有"的总的国际原子能总署曾告诉法国每日世界报。"

It is a global masking process for any interrupt of level higher than n.

对于比n更高的任何中断级来说，这是一个总的屏蔽处理。

In this method, an interim variable is defined by combining one variable of each subsystem. The interim variable is used to construct the sliding-mode function and the total control law can be derived to guarantee the equilibrium point is reachable in finite time. Using LaSalle invariance theorem, it can be proved further that the equilibrium field only includes one equilibrium point and the equilibrium point is asymptotically stable.

该方法将各个子系统的一个变量进行组合定义成一个中间变量，然后从这个中间变量出发构造滑模函数，通过求取总的控制量保证中间变量在有限时间内收敛到平衡点；进一步利用LaSalle不变性原理证明该收敛域内只有一个平衡点且是渐近稳定的。

In general, the Ionian school made the initial radical step from mythological to scientific explanation of natural phenomena.

总的来书，Ionian学派完成了，用神秘学过渡到科学，来解释自然现象的基础步骤地过程。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！