总的

Each of the years from 2010-2020 sees average temperature drops throughout Northern Europe, leading to as much as a 6 degree Fahrenheit drop in ten years.

参考译文： 2010至2020年中的每一年，整个北欧地区的平均温度都将面临下降，这将导致北欧地区总的温度下降6华氏度(约等于3.3摄氏度)。

The army's transformation has developed wavelike with the changes of state leaders and the faction within the army, however, the general trends towards "depoliticization of army and demilitarization of political process" have been evident.

印尼军队的改革随着国家领导人的更迭以及军队内部派系斗争而呈波浪形轨迹发展，但总的趋势是往"军队非政治化与政治过程非军事化"的方向发展。

The main factors which influence depersonalization included total work stress, marriage, psychotics, self-esteem and family communication.

影响护士去人格化倾向的主要因素是：总的工作压力、婚姻状况、精神质、自尊、家庭交流。

From the total depravity of man.

从总的堕落的人。

First, For the coronary artery stent, two kinds of loads, including the pressure named 〓 derivatively from the balloon and the counterforce named 〓 on the wall edge of the stent, have been taken into account in the analysis of the stent.〓 and 〓 were changing as the stent expanding. So, the expansion process of the stent could be considered as the process composing of many extremely short equilibrium processes, where 〓 and 〓 could be regarded as constants and the stresses, the strains and the displacements were obtained using NFEA in every processes. Then, the stresses, the strains and the displacements obtained in every processes or steps were added up to get the final structure of the coronary stent.

首先，解决了支架有限元分析的载荷非线性问题，认为医用心血管支架受到两种载荷的作用：球囊直接传递的压力〓和球囊对不锈钢支架丝壁边缘的反作用力〓，这两种载荷在支架分析中必须都考虑进去；〓为非线性载荷，随着支架扩张不断变化，处理时将支架扩张的整个过程看成由37个很短的平衡过程组成，在每个过程中取〓为常量，采用有限元法获得应力、应变、位移，最后将各过程的应力、应变、位移迭加起来就获得了不锈钢支架总的应力、应变和位移；本研究用变分法和有限元法模拟杆件拉伸证明了上述方法是合理的。

It is the total impact on all the requirements that is important in determining the performance to cost.

它是在所有的要求，在确定的总的业绩的重要影响成本。

The variational current of dew point was high at noon.

水稻群体中露点温度的脉动远大于温度和相对湿度，总的趋势是中午露点温度较高。

The weight ratio of catalysis system and ammonium lactate being 0.005-5％, and the magnetism solid acid catalyst and tin dichloride being 20∶1-1∶20; c.

催化体系总的加入量为乳酸铵重量的0.005-5％，磁性固体酸催化剂与二氯化锡的重量比为20∶1-1∶20；c。

A catalyst for preparing propylene by dismutation reaction of the gas mixture containing ethylene and butylene is composed of the active components (5-30%) including tungsten oxide, molybdenum oxide and rhenium oxide and the carrier (more than 50 wt.%) which may be molecular sieve of Silicate-2,H, beta, SAPO, ZSM, or MCM type.

一种以含乙烯和丁烯的混合气歧化制丙烯催化剂，组成为ABC/D，活性组份总的重量担载量为5－30％；其中A为钨的氧化物，B为钼的氧化物；C为铼的氧化物；D为混合物载体并且主要为分子筛(重量含量大于等于50％)，包括Silicate－2，Y，Hβ，SAPO系列，ZSM系列，和MCM系列分子筛。

The goal is to select the optimum numbers,locations and capacities of transfer facilities and dispose facilities to open so that all wastes sources are satisfied at minimum total costs of the reverse logistics network and at minimum disutility to people.

考虑了在满足公众的意愿的情况下，建立了一个多目标的纯整数规划模型，最小化总的建设费用和设施对公众产生的负效用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。