总的

In the aspect of forming theories, WM adopts axiomatic ways, while TCM adopts methods of thought models. Therefore, from the methodology of general science, we believe that the chief characteristic of WM is the axiomatic logical deduction adding experimenting system.

因此从一般科学方法论上看，西医总的特征是公理化的逻辑推演加实验系统，中医总的特征是取象比类的思维模型加经验系统。

For the total strength of the counter-revolution will thus be reduced and the total strength of the revolution increased.

因为这就使他们离开了总的反革命力量，而扩大了总的革命力量。

From the conclusion, in order to improve the total exploitation amount or the total recovery coefficient, the government should allow enterprise to increase these abstraction of production cost such as keeping simple reproduction fee, security production cost, and ground collapse compensation fee as the increase in the exploitation quantity; count the taxes and fees based on the reserves; accurately estimate thee resource taxes and compensation fees of one ton of coal; and impose the total fees and taxes to be worked out before exploitation or at least in a shorter period after exploitation.

根据研究结论，为了提高煤炭资源总的开采量或总的回采率，政府应允许企业随着总开采量的增加而增加对维简费、安全生产费用、地面塌陷补偿费等各项生产成本的提取；按照核定储量计征税费；准确的估计吨煤的资源税和吨煤的补偿费；在开采前或者在很短的时间内征收计算出来的税费总额。

If the total unpaid purchases are greater than the total sales due, you'll need to spend more cash than you receive in the next month, indicating a potential cash flow problem.

如果总的未付货款多于总的销售额的话，你在下个月支出的现金就会比的收到的多，这就会导致一个潜在的现金流动问题。

All sales rebate accrual will be general the negative invoices in those virtual AR account, No check receipts acceptance, no offset, they are for sales rebate accrual only, and total AR amount will be scoped out of the AR aging report from this month but it impacts total AR balance.

所有的 销售增殖将是一般的消极发货票在那些真正的AR 帐户中的折扣，不开检查收据的采纳，也没有垂距，他们只是为销售折扣增殖，并且从这个月开始总的AR 数额将在AR阶段报告的范围之外，但它影响了总的AR 平衡

A "first characteristic inductance" is understood to be one of overall right-hand or left-hand, consequently, a "seconde characteristic inductance" must be necessarily the other of overall right-hand or left-hand.

第一特性电感可以被理解为具有总的右手或左手特性中的一个，因此，第二特性电感必然是具有总的右手或左手特性中的另一个。专代人需要具备的素质能力有哪些？

Simulation results show that the proposed method can hold the overall control precision while the total switching loss is reduced effectively.

仿真结果表明，采用所提出的方法可在保持总的控制精度的同时有效降低总的开关损耗。

The infection of the reaction rate of the virous monomers was reviewed respectively by the different THF dosage, TMEDA dosage, t-BuOK dosage, t-AmOK dosage and different temperature. The monomers apparent reaction rate constant was obtained.And the polymer composition at different conversion was reviewed, too.The effect of modifier and temperature on heat effect was also studied. In addition, the sequence structure and microstructure of the terpolymer was reviewed at different modifier dosage, and the structure was characterized by the ~1H—NMR.

分别考察了不同THF、TMEDA、t-BuOK、t-AmOK加入量以及聚合温度对各单体及总的反应速率的影响规律，得到了各单体及总的表观反应速率常数，求得了不同转化率下各单体在共聚物中的分布情况，同时考察了调节剂加入量对聚合温升热效应的影响规律；研究了在三种聚合体系下，通过~1H—NMR对共聚物的结构进行了表征，分别考察了不同调节剂加入量对共聚物的序列结构及微观结构的影响规律。

The results showed that different topping frequency (at intervals of 15 d, 30 d, 60 d, 90 d) had no evident influence on total wine loss, volatile acid content, T-SO2,F-SO2, wine colour, and wine pH values. Under constant temperature and humidity conditions, total wine loss was closely correlated with the using degree of Chinese barrel and the storage time in Chinese barrel. Volatile acid content slightly rose along with wine storage time. The content of SO2 dropped rapidly during 15 d after wine filling, but dropped tardily ever since. Wine colority rose remarkably during 15 d after wine filling, but climbed tardily ever since. Wine colority change was unstable, it changed wavily and depressed on the whole. In conclusion, it was recommended that the best topping interval was 90 d.

结果表明，橡木桶15 d、30 d、60 d、90 d添桶间隔对红葡萄酒的酒液损失总量、挥发酸含量、T-SO2、F-SO2、颜色、pH值无显著影响；在恒温恒湿的条件下，红葡萄酒的酒液损失总量与橡木桶的新旧程度、桶贮时间密切相关；随桶贮时间延长，葡萄酒中挥发酸略有上升；葡萄酒入桶后15 d内SO2含量急剧下降，以后则缓慢下降；葡萄酒入桶后15 d内色度显著上升，但随后变化平缓，总的趋势是随桶贮时间延长色度缓慢上升；葡萄酒的色调变化不稳定，呈波浪式变化，总的趋势是降低；建议中国橡木桶桶贮红葡萄酒的添桶间隔为90 d。

The Indus and Yarkand basins do involve large populations directly, or potentially, dependent on the glaciers.

更确切地说，冰川融水的关键作用几乎和冰川总的覆盖面积、总的融水量以及流向毫无关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了