总理

The Taoiseach was asked about his living in St Luke ' s, Drumcondra, in the early 1990s, and whether he had paid rent, and details concerning his renting and then purchasing his home on Beresford Avenue.

总理还被询问了90年代早期生活在Drumcondra的St Luke ' s的情况，有没有付租金，以及租用后来购买Beresford街的家的详细情况。

The rookie made a brief appearance in the first period; it was Bernhardt's last appearance in America.

这是周恩来总理病势前的最后一次露面。

Mr. Biden also met with Parliament Speaker Nabih Berri, an ally of Hezbollah, as well as with Prime Minister Fouad Saniora.

拜登还会见了议会议长、真主党的盟友贝里，也会见了总理福阿德。西尼乌拉。

A military parade was held in the capital Beirut, with Prime Minister Saad Hariri and Speaker of Parliament Nabih Berri, as well as foreign and Arab officials present.

黎巴嫩总统苏莱曼、议长贝里和总理萨阿德检阅了由黎陆、海、空军以及装甲部队、军警、安全部队、反恐反谍部队等参加的约一个小时的阅兵式。

The Irish premier Bertie Ahern is very happy for this news.

爱尔兰总理Bertie Ahern也为这个消息感到非常高兴。

Prime Minister Atal Bihari Vajapyee thanked the Government and the people of China for the warm welcome received by him and his delegation.

瓦杰帕伊总理谨代表印度政府和人民向中国政府和人民对他本人及代表团的热情欢迎表示感谢。

Under Prime Minister Atal Bihari Vajpayee, the subsequent BJP coalition lasted only 13 days.

根据总理瓦杰帕伊，随后印度人民党联盟只持续了13天。

In May, President Hu Jintao met Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee in St.

5月，胡锦涛主席在圣彼得堡会见了印度总理瓦杰帕伊。

In 2003 during his visit to China, then Indian prime minister Atal Bihari Vajpayee yielded to the Chinese pressure to accept the Tibetan Autonomous Region as an inalienable part of China in writing.

瓦杰帕伊总理在2003年访华期间向中国人的压力屈服，并在书面上承认西藏自治区是中国不可分割的一部分。

Beyond the standard quick trips to summits, the inevitable ties with the United States and a military commitment in Afghanistan he inherited from his Liberal predecessor, the only hints he has given suggest a move away from Africa and towards Latin America, and a preference for bilateralism over multilateralism.

除例行公事短期的峰会出访、与美国的必要联系以及从自由党前任那里接手的阿富汗军事事务外，哈珀总理外交态度的唯一迹象是其工作重心将由非洲转向拉美，并优先奉行双边而不是多边外交政策。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。