总状的

Cincinni dichotomously branched from base; 1 branch with 1.5--2 cm long peduncle and 1--4 long-exserted male flowers; other branch with much shorter peduncle and 3--5 bisexual flowers included in involucral bracts; pedicels thick and curved, ca. 3 mm, to 5 mm in fruit.

蝎尾状聚伞花序二歧自基部；1分枝具1.5-2厘米长花序梗和1-4长外露的雄花；其他分枝具非常短花序梗和3-5两性花在总苞片内藏；花梗厚和被弄弯，约3毫米，在果期对5毫米。

Proximal margin of involucral bracts connate, becoming funnelform.

总苞片的下部边缘合生，变得漏斗状。

Inflorescences terminal, shorter than cauline leaves; involucral bract leaflike; heads many, hemispheric, many flowered.

花序顶生，短于茎生叶；总苞片叶状头状花序很多，半球形，多花的。

Fungal elicitors were extracted from Colletorichum lagnarinm, Phoma filtrate, Fusarium oxysponum, Asperillus niger and culture with HRPG. The total ginseng sponin and four kinds of monomeric sponins were analysed by UV spectrophotometry and RP HPLC.

提取黄瓜炭疽病菌 Colletorichumlagnarinm 、青菜炭疽病菌 Phomafiltrate 、棉花枯萎病菌 Fusariumoxysponum 、黑曲霉 Asperillusniger 中的真菌诱导子与人参毛状根共培养，应用HPLC及比色法对培养物中总苷及几种单体皂苷进行分析测定。

However, seme environmental problems such as eutrophication,bacterial contamination and erosion of lake-shore have been brought about due to the improper management of the lake and no attention having been paid to its environmental protecticr.

淀山湖南北长15公里，东西宽7.5公里，呈葫芦状，周长53.8公里，面积62平方公里，水深2米左右，总蓄水量1.3亿立米，平均流速0.03米/秒，是黄浦江上游的主要水源地之一图1

Inflorescence subcorymbose, with 9--18 heads; basal involucral bract 5.5--8.5 cm; heads subglobose, 3--9-flowered; peduncles unequal.

花序近伞房状，具头状花序；基部的总苞片5.5-8.5厘米；头状花序近球形，3-9开花；花序梗不等长。

Result］ Among 30 AMI patients there were 28 cases whose phase I area and the whole loop area decrease, with phase I centrifugal branch cutting mark and defect etching or wave change appearing, phase V area increasing, altering rate of loop figure being as high as 90%.

结果］30例AMI患者中有28例CADL的Ⅰ相面积及总环面积减小；Ⅰ相离心支出现切迹、缺蚀或波浪状改变；V相面积增大，环形变异率高达90%。

The DC feature always keeps the subject ultra sharp, and allows the photographer to defocus just the background into the softest, smoothest, dreamiest and creamiest pastels ever.

这只镜头总能够让主体锐不可挡，而又能使背景或者前景成为梦幻般柔顺模糊的雾状。

Inflorescences axillary, androgynous, sessile, glomerules crowded on broad, campanulate, dentate involucre.

花序腋生，雄雌同序，无梗，团伞花序密集的在宽阔，钟状，具牙齿总苞。

The results show that cure rate and total utility rate of curative effect are relative with age in those patients with strawberry hemangiomas ,who should be treated early,and not in those of naevus flammeus.

结果发现治疗的总有效率和痊愈率在草莓状血管瘤组与年龄有关，早期治疗效果较好；而鲜红斑痣组则和年龄无关。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。