总平均

Using aailable data from the Norwegian food composition table, the present study shows that three common Nordic berries (blueberry, cloudberry and cowberry) on aerage contain 0.7 g of fat (=21% of total energy) and 0.25 g ALA (=36% of total fat) per 100 g, which is quite similar to what has been reported for the ALA-rich wild green egetables.

使用来自挪威的食物成分表的有效数据，目前的研究表明：三中普通的北欧浆果（越橘的一种，云莓和越桔）平均每一百克含有0.7g脂肪（总能量的21%）和0.25g ALA（总脂肪的36%），这和曾经报道的富含ALA野生绿色蔬菜相似。

The Dollar Cost Averaging Return is calculated by comparing the total contributed amount over the specified period with the final NAV. A constant amount is used to purchase fund units at the prevailing fund price on the last

平均成本法回报的计算是在指定期内将最终资产净值比较总投资金额得出；方法是在每月最后一个交易日定额投资同一基金内，以当时基金价格购入适量基金单位，总投资金额则等於在指定期间内每月供款的总额；而最终资产净值则由在

ResultsThe average content of total onjisaponins of the crude was 2.096%, and of the 5 batches prepared was 2.207%; The average content of eluate of the crude was 36.53%, and of the 5 batches prepared was 50.50%.

结果生远志中的远志总皂苷含量为2.096%、蜜远志中的远志总皂苷平均含量为2.207%；蜜远志的浸出物为50.50％，生远志的浸出物为36.53％。

The following points are emphasized:The operation models of adiabatic and diabatic distillation have been set up and the operation block, thermodynamics model and mathematical model in the simulation have been determined as well;(2)Based on the simulation and exergy analysis with Aspen Plus program, shortcut distillation design—DSTWU model and rigorous distillation design—RADFRAC model, the author has determined the heat duty, exergy losses and the distribution of exergy losses along the adiabatic column, which will help the simulation and optimization of the diabatic distillation;(3)Diabatic distillation under various operation conditions has been simulated by using energy balance method and exergy analysis;(4)How the different mixture and the various degree of separation, number of trays and feed location influence exergy saving in diabatic distillation have also been discussed;(5)On the basis of the total exergy losses along the column, different schema of the heat transfer distribution along the column have been compared and analyzed;they can be classified in three categories: heat duty equipartition approach, empirical approach, separation degree matching approach. In conclusion, different heat transfer distribution along the column will have effect on total exergy losses. In particular, most satisfactory results have been obtained by using separation degree matching approach. In order to diminish the exergy losses, heat transfer distribution should meet the needs of the request of separation degree.And on this premise, the author makes his suggestion in increasing the proportion of heat supplied to the tray with minimum exergy losses and decreasing the proportion of heat supplied to the tray with the maximum exergy losses.

本文对透热精馏过程进行了模拟并对其节能效果的影响因素做了较为全面的分析和深入的研究，主要研究内容如下：(1)建立了常规精馏和透热精馏过程的模拟操作模块、热力学模型以及数学模型；(2)利用化工模拟软件Aspen Plus并分别采用DSTWU简捷模型和RADFRAC严格计算模型对常规精馏进行模拟计算和有效能分析，确定常规精馏塔的公用工程热负荷、有效能损失及有效能损失在塔内的分布，为透热精馏的模拟和优化提供数据参考；(3)对不同物系在不同分离度条件下进行透热精馏的模拟，分别采用能量衡算法和有效能分析法进行计算和分析；(4)探讨了各种因素如物系的选择、不同分离度、塔板数、进料位置对透热精馏节能效果的影响；(5)以全塔总有效能损失为比较基准，对热量在塔内的三种分布方案即热负荷平均分配法、经验法和分离度匹配法进行了对比分析并得出结论：塔内热量的不同分布方案对于全塔总有效能损失会产生影响，其中以分离度匹配法的节能效果最为理想，为减少有效能的损失，应使塔内的热量分布满足各塔板的分离度要求，并在此前提下，尽量减小有效能损失大的塔板的热负荷和增加有效能损失小的塔板的热负荷。

Results: Primary glaucoma invasive age from 60-70 was crest-time, it was 41.60% of sum; female patients were majority, it was 62.18% of sum; spring is high incidence time, it was 36.13% of sum; primary glaucoma was chronic disease, averaged course was two years-two months; usual symptom are hyperpyrexia of liver (34.03%), stagnation of QI due to depression of the liver (17.23%), hepatic and renal yin deficiency (13.45%), asthenic yin causing excessive pyrexia (11.76%), upward invading of wind-fire disturbing eye (11.76%), asthenic yin causing predominant yang (9.24%); inpairment of vision, eyes pain, shallow of anterior chamber were usual complaint and physical sign; using frequency usual prescription from hing to low were: hoelen, isapgol, anemarrhenae, glycyrrhiza uralensis, alisma rhizoma, cortex moutan, etc.

结果：原发性青光眼发病年龄以60~70岁最多见，占总例数41.60%；性别中女性患者居多，占62.18%；发病时间以春季最多，占总病例数36.13%；本病以慢性发病为主，病程平均为2年2个月；常见证候为肝火上炎证(34.03%)、肝郁气滞证(17.23%)、肝肾阴虚证(13.45%)、阴虚火旺证(11.76%)、风火上扰证(11.76%)、阴虚阳亢证(9.24%)；视力下降、旅胀痛、前房浅等较为常见的症状与体征；常用方使用频率由高到低依次为绿风羚羊饮、六味地黄汤、逍遥散等；常用药物使用频率由高到低依次为：茯苓、车前子、知母、甘草、泽泻、丹皮等。

The results show that the total acid amount changed indistinctively and strong acid sites increased relatively if the treated temperature was not higher than 400 ℃ even in two different treated media. However, the total acid amount decreased obviously and strong acid sites nearly disappeared as the treated temperature was beyond 500 ℃, and the second pore with different pore sizes formed and average pore diameter enlarged of MCM-22 zeolite catalysts after hydrothermal treatment.

研究结果表明，在两种不同介质中和处理温度不高于400 ℃条件下，催化剂的总酸量变化不大，强酸中心有所增加；处理温度高于500 ℃后，催化剂的总酸量明显下降，强酸中心基本消失；经水热处理后， MCM-22分子筛催化剂中形成了孔径不均匀的二次孔，平均孔径增大。

Q.19 What is your Double Occupancy Factor?

问题19：全年每间客房的平均住客人数/平均密度（全年住客总人数除以全年出租客房间夜总数）？

The riser total pressure drop and apparent solids holdup increase with the solids-to-air mass flow ratio, and there is greater effect of solids-to-air mass flow ratio on apparent solids holdups in lower part of riser.

此外，床层总压降和截面平均颗粒浓度随固气质量比的增加而增加，在上升管下部截面平均颗粒浓度受固气质量比的影响比上部大。

The average propotion of DON in TDN in rainwater of Shensi was 29%, the DOP in TDP was 47%.

嵊泗黄龙岛的雨水样品中DON占总溶解态氮TDN的比例平均为29%，DOP在TDP中所占比例平均为47%。

The average hospital stay was 10.0±9.8 days. The direct medical cost of nadroparin treatment for hospitalized patients was N.T.

结果：研究对象不管是使用nadroparin或heparin治疗深层静脉栓塞，平均一人住院治疗期间的直接医疗总花费为19，808.1±2，540.8元；平均住院天数为10.0±9.8天。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。