总和

Breakaway Torque is the total of the three factors listed above.

最小开机扭矩是上述三项因素的总和。

This working capital typically consists of the sum of present assets minus the present liabilities.

这个周转通常分为总和目前的资产减去负债的当前。

The total amount of investment that the joint venture project requires a fixed sum of capital and liquidity.

投资总额，指合营项目需要投入的固定资金和流动资金之总和。

Article 15 The total amount of investment of a contractual JV refers to the total sum of capital required by the production and operation scale regulated in the JV contract and articles of association.

第十五条合作企业的投资总额，是指按照合作企业合同、章程规定的生产经营规模，需要投入的资金总和。

Article 17 The total amount of investment of a joint venture refers to the sum of capital construction funds and the circulating funds needed for the joint venture's production scale as stipulated in the contract and the articles of association of the joint venture.

第十七条合营企业的投资总额，是指按照合营企业合同、章程规定的生产规模需要投入的基本建设资金和生产流动资金的总和。

The cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system.

九和一的总和就是名词十。是十进制数字的基数。

Take the demonstration of Marx on human nature for example, three kinds of demonstrations appeared in short three years:"the nature of human is the summation of the social relationships","the human nature is free and self-conscious activity" and " the need of human is the nature of man"; still for instance, to the same Hegel philosophy, Marx sometimes called it " an carline who does makeup, dresses up her disgusting and nonrepresentational shriveled body, and looks out for suitors at every corner of Germany.① Sometimes, he call him "a great ideologist" and publicly admitted that he's a "student" of Hegel②; Marx also said in his late years some words which excited many western mediocre people " I am not a real Marxist.

比如马克思对人性的论述，在短短的三年间竟有三种论述："人的本质是社会关系的总和"，"人的本性即自由自觉的活动"，"人的需要即他们的本性"；还比如，马克思对同一个黑格尔哲学，有时称它是"搽脂抹粉，把她那干瘪得令人厌恶的抽象的身体打扮起来，在德国的各个角落如饥似渴地物色求婚者"的"老太婆"①；有时称他为"伟大思想家"，并"公开承认"自己是黑格尔的"学生"②；马克思在晚年还说过令许多西方庸人兴奋不已的话："我不是一个真正的马克思主义者。"

Cash-in amount must be credited to your designated local personal bank account, not applicable to Credit Card Account or overdraft or loan account.

每期总供款之计算方法为分期付款金额除以分期付款期数再加本银行指定之每期手续费之总和。

A man is an entity of natural and social properties with a high degree of centralism.

人是具有自然属性和社会属性高度集中的统一体，是"各种社会关系的综合"、"是一切社会关系的总和"[。1]人的自然属性来源于人与自然的关系，人的社会属性源于人与人之间的关系。

So I have to say I was always kind of channeling him.

所以我得说我总和他有着那么一点心灵感应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。