总和

Don't play it safe, for example, by glomming on to one person such as your partner or best friend.

例如，不要为了保险起见，总和一个人，比如你的搭档，或者好朋友待在一起。

Such follow him, as shall be registerd [ 335 ] Part good, part bad, of bad the longer scrowle, Whose foul Idolatries, and other faults Heapt to the popular summe, will so incense God, as to leave them, and expose thir Land, Thir Citie, his Temple, and his holy Ark [ 340 ] With all his sacred things, a scorn and prey To that proud Citie, whose high Walls thou saw'st Left in confusion, Babylon thence call'd.

从者为他记录，不管好坏，而坏的记载，卷帙浩繁，他那可耻的偶像崇拜以及其他罪过，加上人民罪恶的总和，齐致神怒，抛弃他们，暴露他的国和都城、圣殿、约柜及其所有圣物，都为一个叫做巴比伦的高傲都城所嘲骂、鲸吞；那高大的城墙，将在你的眼底残留其混乱景像。

Environment is a combination of natural and social factors which have impacts on the existence and development of human beings.

环境是影响人类生存和发展的各种自然因素和社会因素的总和。

Just as Marx says,"The nature of human is not the abstract thing inhered by single person,but theamount of all the social relations."

马克思说，&人的本质并不是单个人所固有的抽象物。在其现实性上，它是一切社会关系的总和。&

The volume of information storage is the sum of information which people intercommunicated can associate when these persons respond to the language signs or the object the language signs indicate.

信息量度是交际者对语言符号或语言符号标记的现实客体所产生的联想信息的总和。

The volume of information storage is the sum of information which people intercommunicated can associate when these persons respond to the language signs or the object the language signs indicate.

作者单位：华东师范大学外语学院，上海 200241摘要：信息量度是交际者对语言符号或语言符号标记的现实客体所产生的联想信息的总和。

This is the sum of all accounts that contain a net liquidating equity.

这是包含净清算的产权所有帐户的总和。

What you think and what you feel and what you manifests is always a match.

你思考，你所感觉的总和你所表现出来的东西相符合。

An allocation of resources that maximizes the sum of consumer and producer surplus is said to be efficient.

总结 Summary 使消费者与生产者剩余的总和最大化的源配置被称为是有效率的资源配置。

There is no doubt, of course, that this theory was originally based on the Scriptural history of the Hebrew patriarchs in Lower Asia; but, as has been explained already, its connexion with Scripture rather militated than otherwise against its reception as a complete theory, since the majority of the inquirers who till recently addressed themselves with most earnestness to the colligation of social phenomena, were either influenced by the strongest prejudice against Hebrew antiquities or by the strongest desire to construct their system without the assistance of religious records.

这些诗句是适用于&独眼巨人&的，我以为如果说&独眼巨人&就是荷马心目中一种外国的和不进步的文明的典型，也许不完全是一种幻想；因为一个原始共产体对于在风尚上和它自己有非常不同的人，往往会感到几乎是自然的憎恶，这种憎恶通常表现为把他们描写成怪物，例如巨人甚至是魔鬼（在东方神话学中，几乎在所有情况中都是如此）。不论是不是这样，在这几行诗句中，正集中了古代法律事物所能给予我们的各种暗示的总和。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。