总和

Figures include direct and third-party funding to projects in China by Alcoa Foundation as a whole.

2006年的数字包括美铝基金会对中国的项目提供的直接和第三方资助的总和。

It now subtracts where it should be from where it wasn't, or vice-versa, and by differentiating this from the algebraic sum of where it shouldn't be, and where it was, it is able to obtain the deviation and its variation, which is called error.

现在应该耗损而不是从那里，或反之亦然，并从这一区分代数总和不应那里，那里有人、它能够得到偏差及其变化，叫做误差。

Based on Mindlin stress solution ,the stress state of deep buried rectangular anchor plate under horizontal load is studied.

根据Mindlin 应力解，研究了长方形深埋锚板(当然也可以是圆形或其他形状的锚板)承受水平抗拔荷载下的应力状态，提出采用修正分层总和法计算深埋锚板变形特性的新方法。

Before operation, all the patients had anchylosis at the different degrees and the total activity range of the hip joint was 30-110% Among the 15 patients, 4 had the limb-length discrepancy of 2-6 cm （average, 3.8 cm） and 2 had a severe scar after the sinus was closed.

所有患者术前均有不同程度的关节僵硬，髋关节各方向活动度总和为30～110 。4例患者下肢有2～6cm的短缩，平均3.8cm.2例患者窦道闭合后形成贴骨瘢痕。

The arithmetic operation of summing ; calculating the sum of two or more numbers.

求和的算术运算；计算两个或两个以上数的总和。

Generally, The gauge reading demarcated in the laboratory is increasing arithmetic progression,so we can use null method that we intercalate sequential numbers in order to calculate simply. The sum of these sequential numbers are zero. We must intercalate different sequential numbers while the number of trials is odd or even.

因为在试验室标定时，压力表读数一般是按照等差数列递增的，所以为了计算的简便，可用"零点法"设置等差序号，使这一列数据的总和为零，此时要注意当试验次数分别为偶数和奇数时不同地设置等差序号的方法。

In this broad sense, the display implies the sum of conditions in which artifacts are presented.

在这个广泛的意义上的，显示意味着总和在这些文物提出的条件。

At present, the Beijing museum collection cultural relic, the artware, each kind of specimen sum total has reached more than 2 million.

目前，北京博物馆收藏的文物、艺术品、各类标本的总和已达200多万件。

The amount by which the mass of an atomic nucleus is less than the sum of the masses of its constituent particles.

原子核的质量总和比粒子的总质量少。

The combined western population in North America, the European Union and Australasia is 700m, about 10 per cent of the world's population.

北美、欧盟和澳大拉西亚等西方人口总和为7亿，占全世界人口的10%左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。