总和

This will 'fix' the sum in people's minds.

这将'修复'的总和在人们的脑海中。

Refers to total of construction products, expressed in money terms, completed by construction and installation enterprises during a given period of time.

是以货币表现的建筑安装企业在一定时期内生产的建筑业产品的总和。

We are interested in the net total.

我们感兴趣的是真实的总和。

Through the indagation to the all plants of the company, the workship of alcohol making is regarded as the key point for audit by weighted ranking method. According to the normal of cleaner production audit, the paper labors the working process by cleaner production audit.

根据企业现场调查的结果，采用加权总和排序法确定了酒精生产车间作为审计的重点，依照清洁生产审计要求的审计步骤，对试点企业的生产过程进行了详细的清洁生产审计。

The first country to industrialise, Britain was soon turning out more than half the world's coal, pig-iron and cotton textiles. In 1880 its exports of manufactured goods accounted for 40% of the global total, and by 1890 it owned more shipping tonnage than the rest of the world put together.

作为首个工业化国家，在很短时间里，不列颠的煤、铁和棉纺织品就占了世界产量的一半以上；1880年，出口的工业产品占了全世界总量的40%；到了1890年，其航运吨位超过了世界上其他国家的总和。

Thus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.

因此，每天，我们仅仅写我们自己的命运，无奈的是我们做的就是为了我们（我们的行动就是我们的总和）。

Mental atomism is the theory, most influentially stated by John Locke, that human consciousness is an aggregate of discrete experiences—simple perceptions that combine, like atoms, to produce complex thought.

约翰·洛克广泛地论述了精神原子论，该理论认为人类的意识是个别经验之总和——简单的感知像原子一样结合而产生了复杂的思想。

Aiming at characteristics of land subsidence in Harbin City , based on investigation of settlement traces, the author used the layerwise summation method from the Rock Soil Engineering Reconnaissance Specification to calculate settling volumes of two infundibulum center regions, where are the Heavy Machinery Plant and Jiancaoling Town.

针对哈尔滨市区地面沉降特点，根据地面沉降痕迹调查，利用岩土工程勘察规范中的"分层总和"法，分别对两个漏斗中心重型机器厂和菅草岭的沉降量进行计算。

Congo's Inga dams, for example, have the potential to provide the equivalent of South Africa's existing capacity.

例如，刚果的因加水坝工程就有足够的发电潜力，其发电能力相当于南非现有发电量的总和。

For the first time,Curve equations of flight profiles have been developed using differ-ential and integral calculus method and curve equation of three kinds of flights were giv-en:equal cross-section distribution flights,equal angular distribution flightsand equal horizontal diameter distribution flights.

提出更全面的评价抄板撒落物料特性的数学模型，完成了计算抄板撒落物料特性的计算机程序，绘制了抄板撒落物料的特性曲线，并且以单元撒落密度偏差总和最小为目标，对抄板的结构参数进行优化设计。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。