总则

Compared with the corresponding article in the 1979 criminal code, the provision of article 88 is a disadvantage for the defendant. This is also because the crimes before the entry into force of the criminal code shall be subject to prosecution under the provisions of Section 8, Chapter IV of the general provisions of this law. Namely, this provision affirms retroaction of limitations of prosecution. If an act committed by a defendant under provision article 88, that has exceeded the period of limitations of the prosecution, it may inflict criminal responsibility.

刑法第88条的规定与1979年刑法的相关条文相比，一定程度上恶化了被告人的利益，同时，由于刑法第12条对新刑法生效以前实施的犯罪行为"依照本法总则第四章第八节的规定"判断是否应当追诉，肯定了第四章第八节追诉时效的溯及力，如果被告人的行为符合第88条的规定，即使依照旧刑法，已经超过追诉时效的，也可以追究刑事责任。

The suggestion stipulates the definition of the unit crime in the general rule of the criminal law; Retention institution's subject of crime status, but must strictly define the scope of organs and institutions and types of institution's crime.

建议在刑法总则中规定单位犯罪的定义；保留机关的犯罪主体地位，但要严格限定机关的范围和机关犯罪的罪种范围。

The formational standards is also an essential factor for the reality of criminal justice.

在毒品犯罪形态的分析上，这种共同的语境和方法是客观存在的，第一是汉语言的标准；第二是刑法总则与分则的规定；第三是应用法学或注释法学必须采用的形式逻辑分析。

Most of the hypertoxic/combustible medium piping covered in the application scope of this specification is included in safety audit scope specified No.140 Labor Ministry Document (1996),"Safety Management and Audit Regulation for Pressure Piping".

总则 General 本规范适用范围内的有毒，可燃介质管道，绝大部分是属于《压力管道安全管理与监察规定》劳部发(1996)140 号文规定的安全监察范围，因此，施工单位，从事压力管道焊接的焊工和无损检测人员，都应取得相应的资格证书。

Third party 调查笔录 record of investigation 定期宣判 pronouncement of judgement or sentence later on a fixed date 定罪证据 incriminating evidence; inculpatory evidence 冻结 freeze 督促程序 procedure of supervision and urge 独任庭 s

第一章总则中国＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿国＿＿＿＿＿公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

The second section presents general principles of patient management, including physical examination, diagnostic imaging, head and neck pathology, dental oncology and maxillofacial prosthetics, nutritional management of the patient with head and neck cancer, head and neck oncologic nursing, reconstructive surgery, quality of life and psychiatric issues, and rehabilitation of speech, voice, and swallowing functions after cancer therapy.

内容包括病人管理的总则，包括体检，诊断成像，头和脖子病理学，牙齿的肿瘤学和maxillofacial 修复学，有头和脖子癌症的病人的营养的管理，头和脖子oncologic 护理，重建的手术，生活质量和精神病学的问题，以及讲话，声音并且在癌症治疗之后咽下功能的恢复。

ARRANGEMENT OF PARALLELEPIPEDIC PACKAGES OF FRESH FRUITS AND VEGETABLES IN LAND TRANSPORT VEHICLES.

总则。地面运输车辆中新鲜水果和蔬菜平行六面体包装的排列方法

Seller's liability in connection with any contract or the supply of any goods (whether new or second-hand or reconditioned) is solely as stated in the conditions of sale.

卖方与所订合同或所售货物（不论是新的，旧的还是翻新的）有关责任，只限于本销售总则所述的范围。

Managing Human Resources in COMPAQ Strategic Components of Human Resources COMPENSATION MANAGEMENT We believe in paying competitive wages that commensurate with job size and individual performance WELFARE MANAGEMENT We believe in being a firm, fair and caring employer. We strive to make employee...

薪酬管理薪酬管理薪酬管理目录薪酬管理总则工作说明书该职位设立之目的该职位之主要工作内容该职位工作所需的知识及技能教育程度专业知识、技术及工作经验专业训练或执照工作说明书该职位所负的责任人员财务设备／机器／财产其它工作说明书 5、该职位工作内容内外接。。。

By realizing the onset、course、pathology、therapy and prognosis of NMO, we draw conclusions as follows after consulting the advances of therapeutic mechanisms and methods on myelitis、optic neuritis、multiple sclerosis、spinal cord injury etc, and combined with the typical case analysis of NMO diagnosed and treated mainly by XNKQ Acupuncture Therapy by stages:1 XNKQ Acupuncture Therapy grasps the soul of Canon of medicine, that is "Be the monarch normal, the followers are safe; while the monarch be abnormal, the twelves followers are dangerous and the channels are obstructed", believes that the main pathological mechanism of NMO be "The vitality can"t direct the qi which making the medulla injuried and the optical passage closed.

通过对NMO发病、病因、病理、治疗、预后的认识，参阅针灸治疗脊髓炎、视神经炎、多发性硬化、脊髓损伤等疾病的治法及作用机制研究进展，结合以醒法为主分期诊治NMO的临床典型病例分析，得出以下结论：1 醒法领会《内经》&主明则下安，主不明则十二官危，使道闭塞不通&的精神，认为本病总病机是&神不导气，髓损目暗&，汲取&凡刺之法，必先本于神&的精髓，确立了&调神导气，益髓明目&总则，分期辨证诊治，具有渊远流长的理论根基和标新立异的创新精神。2 与传统针法相比，醒法治疗NMO具有四大优势，即病机认识的深刻性、选穴处方的独创性、施术操作的规范性和临床疗效的显著性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。