总共的

A striking feature of the second production year was the deleterious influence of the five-cut harvest management system imposed in the first production year.

第二年一个显著的特点是第一年刈草五次的措施造成有害影响，在三年的试验期间，刈割三次的处理每公顷总共比刈割五次的处理多产干草4.8吨。

Twelve in all, the creatures wore loose armor plates and tattered leathers that covered only the most vital areas of their muscular, green-skinned bodies.

总共12个，那些生物穿着宽松的护甲片和破碎的皮甲，只是护住他们健壮的绿皮肤的身体最致命的地方。

The net supply of silver from above-ground stocks dropped by 8 percent in 2007 to 173.1 Moz. The decline was mainly the product of lower net government sales and rising producer de-hedging, although scrap supply was also trimmed. De-hedging reduced the overall producer hedge position by a sizable 30 percent last year, the global book declining by 25.0 Moz.

2007年地表白银存量的净供给下降8％为1.731亿盎司，下跌的原因主要是由于官方售银量的减少以及矿产商套期保值解除的增加，尽管旧银回收同时也出现减少。2007年套期保值解除使得整个创产商的套期保值头寸整体减少30％，全球总共减少2500万盎司。

As an applied microresearch, this article focuses the analysis on the valences similarities and differences of some frequently used verbs in both languages.

本文采用的是具体应用对比的方法，总共对160个比较常用的汉德语动词的价数、价质和价的配位式进行了对比分析。

Since the distance between these two points is 182 units, the fundamental frequency is fs/(182/5)= 16000/(182/5)= 439.56 Hz, which is equal to 68.9827 semitones.

在上述范例中，上图红线的位置代表音框的位置，下图即是 256 点的音框，其中红线部分包含了 5 个基本周期，总共占掉了 182 单位点，因此对应的基本频率是 fs/(182/5)= 16000/(182/5)= 439.56 Hz，相当於 68.9827 半音，其中由基本频率至半音的转换公式如下

According to Terence McKenna, who conceived the idea over several years in the early-mid 1970s while using psilocybin mushrooms and DMT, the universe has a teleological attractor at the end of time that increases interconnectedness, eventually reaching a singularity of infinite complexity in 2012, at which point anything and everything imaginable will occur instantaneously.

据特伦克纳，谁构思了初，70光阴中期几年的想法，而应用高级督察蘑菇和大唐微电子，宇宙有一个在时间完毕论的吸引可以增加相相互关，最终抵达在2012年1无限繁芜玄妙，此时想到的任何器械，总共都将发生霎时。麦肯纳呈现，&新奇&的打算机程序，它产生的timewave据称零或timewave称为波形。

Paella has been popular in Spain for hundreds of years, and every year the paellas get bigger. In 2001, a 21-meter-wide paella was prepared in Madrid. 6,000 kilograms of rice, 12,000 kilograms of meat, and 1,100 liters of olive oil were used to make it. It fed 110,000 people!

数百年来，海鲜饭在西班牙一直广受欢迎；年复一年，海鲜饭的尺寸也愈作愈大。2001年，马德里出现了直径21米宽的海鲜饭，总共使用了6，000公斤的米、12，000公斤的肉以及1，100公升的橄榄油，足足够11万人吃的份量。

Paella has been popular in Spain for hundreds of years, and every year the paellas get bigger. In 2001, a 21-meter-wide paella was prepared in Madrid. 6000 kilograms of rice, 12000 kilograms of meat, and 1100 liters of olive oil were used to make it. It fed 110000 people!

数百年来，肉菜饭在西班牙一直广受欢迎；年复一年，肉菜饭的尺寸也愈做愈大。2001年，马德里出现了21米宽的肉菜饭，总共使用了6 000千克的米、12 000千克的肉以及1 100公升的橄榄油，足足够11万人吃的。

They recruited a total of 1,224 participants aged 55 to 80 at high risk of cardiovascular disease who were already taking part in the PREDIMED (Prevención con Dieta Mediterránea) Study, a multicenter, three-arm randomized clinical trial that is testing the effect of the Mediterranean diet on primary prevention of cardiovascular disease.

他们总共对1224名55岁至80岁之间面临心血管疾病风险的志愿者进行了研究，这些志愿者已经参加过PREDIMED 的研究，PREDIMED是一个研究地中海饮食对于早期预防心血管疾病的作用的多中心的、三臂随机的临床试验。

The most influential writer in all of English literature, William Shakespeare was born in 1564 to a successful middle-class glove-maker in Stratford-upon-Avon, England.

总共英文的文学的最多的有影响的作家， William莎士比亚是天生的在1564到成功的中阶层手套-制造者在Stratford-upon-Avon，英格兰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。