总体值

Finally, the calculated results are compared with experimental data and discussed in detail at different wind velocities and yawed angles of the wind turbine in this paper. The results illustrate that the calculation with the 3-D rotational effect improves the performance calculation and coincides with the experiment well to some extent.

最后，本文将风力机叶片在不同风速、侧偏角时的气动载荷计算结果与实验结果进行了比较和分析，结果表明，考虑旋转效应改进了风力机气动载荷的计算，总体上与实验值吻合得较好。

The results showed that O. fragrans seeds were desiccation-sensitive as the seed viability declined to 6% when the seed moisture content was reduced to 11.6%. The seed electrical conductivity increased with the declining moisture content, a sign, which was caused by increasing cell membrane cleavage. Superoxide dismutase activity decreased rapidly during desiccation; but peroxidase activity increased to the maximal value when dehydration for 12 h, then declined rapidly when seeds were dehydrated more than 12 h.

结果表明：'紫柄籽银桂'种子不耐脱水，种子生活力随着含水量的下降而降低，种子含水量下降到11.6%时，生活力仅为6%；自然脱水过程中，种子细胞膜系统受到损伤，相对电导率不断上升；种子内SOD活性随着含水量下降而呈总体下降的趋势；POD先呈波动性上升，脱水12 h时达到最大值，之后急剧下降。

General clue of this paper is simulating wood stress field change in initial cutting stage and working out weighted boundary condition of cutting tools first,and then based on which, finding out shear stress and maximal effective stress when wood cut-ted.Meanwhile,finite element comparative analysis is proceeded on distortion and stress field by changing tool orthogonal rake.

本课题的总体思路是通过大型有限元软件ANSYS来模拟切削初始阶段中木材的应力场变化，进而得出刀具受力的边界条件，依此为基础求出木材受切时的剪应力及最大等效应力，同时通过变化刀具前角分别对受切工件的变形及应力场进行有限元比较分析，从而确定刀具的优化前角；优化前角确定后，再通过对刀具进行强度校核确定后角优化值。

Shown in the experiment, the power-consumption measured is basically as accurate as the one that based on the existing statistical method on average. Furthermore, the new modeling can reflect the difference of power-consumption when different programs access SPM. This technique has an important guiding significance to the access mode as the compliers optimize SPM.

实验结果表明，该功耗模型测量的能耗值在总体上与现有基于统计方法生成的功耗模型结果相一致，同时能反映不同应用程序访问SPM部件时的功耗差异，对编译器优化SPM部件的访问方式具有重要的指导意义。

The change of plant functional types' importance value shows: with the succession, annual or biennial forbs rapidly decrease then slowly increase, but overall decrease; perennial forbs increase firstly and reduce afterward; perennial grasses increase linearly.

植物功能群重要值变化分析表明：随着演替的进行，1、2年生杂草先迅速减小后缓慢增大，但总体减小；多年生杂草先增大后减小；多年生禾草类线性增加。

Our results show the economic effects of energy taxations depend substantially on the degree to which capital and labor can substitute for energy. With the interval parameters incorporated, we find that extreme values of carbon emissions vary about 75%, and obtain evidence of large different results across industries and macro-variables.

本研究发现：能源税对台湾总体经济与产业结构的影响效果，会随著要素替代弹性的设定而有不同的影响，特别在消费面的民间消费与均等变量；同时伴随能源使用成本增加而带动的CO2减量幅度，也会因参数值的差异而有不同的影响，而且影响幅度差异甚大。

After complete regional analogue, it is discovered that the palaeoclimate and palaeoenvironment in Tontso is entirely comparative and consistent with the synchronous lakewater retreating of Zhaduixiong spits in Zabuye Lake basin, with palaeoclimate changes recorded by pollen in adjacent Zhabuye Lake, with Holocene palaeoclimate environment indicated by drilling-hole in Bangong Co, with palaeoclimate significance traced by δ〓O value in Qinghai Lake and Siling Co, with pollen- and diatom-inferred climatic change in Longmu Co and Sumxi Co, and with the palaeoclimate framework during the 5〓 Level Arid Extension Period of Quaternary arid center of Western China.

对比研究发现，洞错的古气候环境，与同期相邻的扎布耶湖湖水退缩遗迹和花粉记录的古气候变化、班戈湖钻孔所揭示的全新世古气候环境、色林错δ〓O值所揭示的气候意义、龙木—松西错的孢粉和硅藻提供的古气候古环境信息以及第四纪西部干旱中心在第5级干旱扩张期中的古气候格局，它们的气候环境变化总体上均有可对比性和一致性。

Each time after putting to (the instrument with the set of Yamshidi-Nadel provided by Kypho of America for injection of bone cement into the vertebrae; each putting could contain about 1.5 mL bone cement) inject bone cement into the vertebrae, the pressure P was not very high, with 500 kPa bar below for majority and the effect caused showed a significant statistical difference (P.01). Whereas, the pressure within the area of the vertebral P value was not high either, the majority was 10.00 Unit lower, which also led to the effects of significant difference (P.01). Both two states showed partial distribution. After making the statistical analysis to the casual two puttings between the first, second, third and fourth putting of each vertebrae, there existed the general differences. The differences were also found between other puttings (a.0083) on the statistics basis apart from between the first and second and between the third and fourth.

结果 每个椎体的椎体成形术均达到临床评价要求，每次推杆（美国Kypho公司提供标准椎体成形术中Yamshi-Nadel套系中推注骨水泥入椎体的器具，每具推杆可容纳骨水泥约1.5mL）推注骨水泥入椎体时所产生的椎体内的压力P不是很高，多数在0.50 bar以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，而每次推杆推注骨水泥入椎体时的椎体内压力面积值P也不是很高，多数在10.00 Unit以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，两者均呈偏态分布；而且，对每例椎体的第一、二、三、四杆之间两两予以统计学上的分析，在总体存在差异有统计学意义的基础上还发现除第一和二杆、第三和四杆之间外，其他各杆之间存在着差异(a.0083)。

Main points of the thesis are as follows:(1) The main function models and information relations between these models in the CAPP system in the integrated CAD/CAM project are explained, a new process plan design method is mentioned based on analyses of process plan design. This method is based on the process plan prototype, and develops the prototype little by little until the perfect process plan is completed, the prospect of this method is discussed;(2) The feature abstracting rules and methods are studied, a feature coding system is developed based on GT, all the defined feature models are described by the mathematical methods;(3) The integrated method of CAD/CAPP based on features is mentioned, this method defines a feature exchanging model, and develops an interface software to exchange design data into technology data base, this technology data base includes the design and technology information of the parts;(4) The process plan reasoning method based on features is created, this method uses Mycin algorithm to solve the reasoning of the feature process plan. A process plan making system is developed. In this system part process plan is made by the semi-intelligent method, this method uses the feature reasoning, feature process chain searching and man-computer talking together;(5) The main structure of the HOPE system is introduced, a shaft drawing and its process plan made by this system are shown, the data process problem in process drawing making is also discussed;(6) A new method of describing process rule is introduced, this method uses IfThen rules and neural nets weight values together to describe process rules, the BP algorithm is adopted in this method;(7) The optimal machining sequence problem of the process steps on the same fixturing is discussed, optimal algorithms SA is applied to solve this problem, the result shows that this method is more efficient than the traditional method;(8) All jobs in the thesis are summarized. In order to carry out the research in the future, some rational proposals are given.

全文论述的内容主要有下列几个方面：(1)较为系统地阐述了CAD／CAM一体化工程项目中CAPP系统的主要功能模块及其信息流程，在分析工艺设计过程的基础上，提出了基于特征原型的渐进式工艺设计方法，并探讨了该方法的应用前景；(2)研究了零件特征提取的原则和方法，在成组技术的基础上，开发了一套基于特征的分类编码系统，并在提取零件特征的基础上，定义了零件特征的数据模型，开发了基于轴类零件特征的参数化设计系统；(3)研究了基于特征的CAD／CAPP集成的方法，通过定义零件特征数据模型的存储结构，开发了将设计数据转换到工艺数据库中的接口程序，为后续的CAPP系统提供必要的零件形状和工艺信息；(4)研究了基于特征的工艺推理方法，将Mycin算法应用到工艺决策中，开发了基于特征的工艺推理及工艺方案生成系统，在系统中综合运用特征推理、特征加工工艺链查询及人机对话相结合的半智能化方法确定零件加工工艺；(5)介绍了整个HOPE系统的总体结构，通过运行HOPE系统绘出了一轴类零件的零件图，并生成了该零件的加工工艺方案，初步探讨了基于特征的工序图生成技术中数据处理问题；(6)研究了工艺设计过程中知识如何有效表示的问题，提出了将显式的IF-THEN规则表示与隐式神经网络权值表示相结合的工艺知识表示方法，并利用BP算法进行了工艺知识表示的初步研究；(7)研究了工艺设计过程中同一安装下工步优化排序问题，利用神经网络中基于模拟退火的理论来解决该工步优化排序问题，实践证明该方法较传统的算法具有更高的效率；(8)总结了本文所进行的研究工作，为今后进一步开展工作提出了较为合理的建议。

The results show that, with the increase of the structure stiffness, the vertical displacement decreases. Owing to the small depth of a box-typed VLFS, compared with the expense caused by increasing structure stiffness, the decrease of vertical displacement is not valuable. It can be deduced that the flexibility of VLFS is caused by its principal dimensions . The increase of transverse section modulus does little good to the whole stiffness.

研究发现，随着浮体结构刚度的增加，结构的垂向位移值随之减小，但由于箱式超大型浮体结构的型深较小，与结构刚度增加所付出的代价相比，结构垂向位移减小的效果不明显，由此可知，超大型浮体结构的总体柔性是由于其巨大的主尺度造成的，横剖面剖面模数的增加对结构整体刚度的改善作用不明显。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。