总产量

Compared with the controls, both 10.0-10 000.0 μgL^(-1) of methamidophos and 100.0 μgL^(-1) of 17β-estradiol increased the mean population growth rate significantly.0.1-10 000.0 and 10.0 μgL^(-1) of methamidophos decreased significantly the average ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the average mictic rate, respectively, and 1000.0 μgL^(-1) of 17β-estradiol decreased the total resting egg production significantly.

与对照相比，10.0~10000.0μgL^(-1)的甲胺磷和100.0μgL^(-1)的17β-雌二醇均使轮虫的平均种群增长率显著提高；0.1~10000.0和10.0μgL^(-1)的甲胺磷分别显著地降低了实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值；1000.0μgL^(-1)的17β-雌二醇显著降低了轮虫的休眠卵总产量。

Methamidophos affected the mean ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the mean mictic rate significantly but had less effect on the total resting egg production, while 17β-estradiol was in adverse.

甲胺磷和17β-雌二醇对实验期间轮虫的平均种群增长率均有显著影响，但对轮虫种群中的混交雌体受精率的平均值无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值均有显著影响，而17β-雌二醇则无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫的休眠卵总产量无显著影响，而17β-雌二醇的影响较显著。

And in so-called " the bicycle is regnal ", truckload amount of total output, exit ranks world first China, bicycle industry is some more intimate year be in trough all the time.

而在号称&自行车王国&、整车总产量、出口数量都位居世界第一的中国，自行车行业近些年一直处于低谷。

Coffee belongs to Rubiaceae Family, an evergreen shrub or short sarbor, and it has many species, among which the widely planted ones are :Arabica, Robusto, and Ethiopean ,while one of the arabica species named"Aromatic Coffee" is mostly prolific, accounting for about 80 percent of the total output of coffee.

咖啡是茜草科咖啡属的多年生常绿灌木或小乔木，种类很多，被广泛种植的有小粒种、中料种、大粒种和埃塞尔萨种，其中被称&香咖啡&的小粒咖啡种产量最多，约占咖啡总产量的百分之八十以上。

Talking about the Spanish ce-ramic sector means talking about the ceramic sector in the Valencian Community, which is located at the east of the country and hoards the 90% of the production.

谈到西班牙陶瓷行业，就不得不提及位于西班牙东部的瓦伦西亚自治区的陶瓷行业，它的产量占西班牙陶瓷总产量的90%。

According to the statistics of 2000, the total output of Indian Ocean tuna was 1.4 million tons, yellowfin tuna took 300,000 tons.

据2000年资料，印度洋金枪鱼年总产量为140万吨，黄鳍金枪鱼占30万吨。

Although the total capacity at the moment, according to CERA, is a mere 400 megawatts, this will grow tenfold over the next four years if all projects now scheduled come to fruition , and probably a lot more after that.

根据美国剑桥能源研究协会的数据，目前的太阳能总产量仅为400兆瓦特，但是如果现在预定的项目都能够实现，在接下来的四年中产量会增加10倍，四年之后的产量很可能还要多得多。

The steps are: deciding the analogy objects and their parameters to be analogized,breaking out production composition s based on the whole production data during the past years and the production data of individual wells that are put into production in those years,achieving the quantitative forecasting models.

方法一的回归参数为产量构成法求出的参照对象在历年的措施增油量，从而直接预测项目对象在后几年的措施增油量；方法二则通过两个回归参数(产量构成法求出的参照对象历年的总产量和自然产量)间接预测项目对象在后几年的措施增油量。

Britain is on the decline,the number of miners, collieries and the total output have been falling.

如今的英国煤矿业衰退，从而导致矿工、煤矿的数量和总产量都大大下降。

Collieries and the total output have been falling.

如今的英国煤矿业衰退，从而导致矿工、煤矿的数量和总产量都大大下降。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。