总书记

Guochanhuashuai high-speed rail train that has already reached 85 percent, the general secretary and encouraged them to high-speed railway in key technologies, key parts of China continue to make new progress.

了解到高速铁路列车国产化率已经达到85％，总书记勉励他们在高速铁路关键技术、关键部件国产化方面继续取得新的进展。

Subsequently, the general secretary of the automatic ticketing machines on the purchase of a personal e-tickets through electronic ticket gate Wicket stop, boarded a light rail train.

随后，总书记在自动售票机上亲自购买了一张电子车票，通过电子检票口检票进站，登上一列轻轨列车。

On the wall of his well-decorated two-story home-office there is an eye-catching photograph: Liu Aiping shaking hands with Hu Jintao, who is now the general secretary of the Communist Party of China.

在他那精装修的两层高的家用办公室的墙上有一张很引人注目的照片，照片上刘爱萍与现任中共中央总书记胡锦涛正在握手。

On the wall of his well-decorated two-story home-office there is an eye-catching photograph: Liu Aiping shaking hands with Hu Jintao, who is now the general secretary of the Communist Party of China.

在他那精装修的两层高的家用办公室的墙上有一张很引人注目(&抢眼、显眼、醒目&更简练有力)的照片，照片上刘爱萍与现任中共中央总书记胡锦涛(基于中国特色，&胡与刘握手&似更妥当)正在握手。

In this paper, firstly state the connotation and basic characteristics of the common ideal of socialism with Chinese characteristics .

以胡锦涛为总书记的新一代领导集体，非常重视理想信念对社会发展的重要作用。

Now, with General Secretary Hu Jintao at the core of the new generation of leaders is leading the Chinese people toward a more brilliant future, the prosperity of the Chinese nation to see today, people across the country are to meet the party's victory in the 17 held, from the Bingtianxuedi Mohe, to the sunshine of the South China Sea; Cuicanduomu from the "Pearl of the Orient" to the Potala Palace towering solemn; Mailang billowing from the two sides of the Yellow River, rice flower fragrance to the Yangtze River Valley, the Great Wall and outside, where instead of the whole nation Foreign earnings in singing the party, the party's Ode to the sea, to express a great longing for the passion of the party.

现在，胡锦涛总书记在核心的新一代的领导人领导中国人民迈向更辉煌的未来，是中华民族的兴旺发达的今天，人们看到整个国家都要符合党的胜利，从Bingtianxuedi 17举行，阳光的2.28万南海，显璀璨夺目的&东方明珠&；Mailang布达拉宫高耸入云翻滚的庄严的两边的黄河，水稻花香味，长江流域、长城内外，而不是整个国家外交收益在唱，为海洋，来表达一个伟大的激情的渴望。

About this conference, however, there are a few study problems needing reconsidering: the resolution to reorganize the Red Army was made not in Zunyi but in Zhaxi Conference; CPC's Resolution on Campaigns against Enemy's Five-Times' Encirclements was endorsed not in Zunyi but in Zhaxi Conference, and thereby can't simply be called in short Zunyi Conference Resolution.

这些问题，有些一时难以得出确切结论，如关于当时中共中央政治局内是否设有常委、张闻天是&总负责&还是任中央书记处&总书记&的问题；有些问题虽然存在各种说法，但却可以根据文献和史实，得出统一的结论，这就是：对红军进行整编是扎西会议作出的决定，而不是遵义会议作出的决定，整编工作是在扎西会议后进行的；《关于反对敌人五次&围剿&的总结的决议》是在2月8日的扎西会议上通过的，这个决议也不能简称为《遵义会议决议》。

Because of the special orientation of leading cadres, to strengthen their political and ideological education is of great practical importance and farreaching historical meaning for implementing the theory of "Three Represents" founded by Jiang Zemin, for achieving the objectives of our party's political work and advancing the socialist modernization of China.

如何贯彻落实江总书记的讲话精神，开创党的思想政治工作的新局面，把党的思想政治工作优势转化为经济优势？笔者以为，关键取决于我们的各级领导干部，特别是各部门、各单位的领导干部的思想政治素质和认识水平。

Bukharin, secretary general of the Communist International and one of the chief Marxist doctrinaires in this century, as early as the age of twelve, after reading the Book of Revelation in the Bible, longed to become the Antichrist.

Bukharin 曾是共产国际的总书记，并且是本世纪主要的马克思主义理论家之一。早在十二岁时，当他读了《圣经·启示录》后，他便渴望成为敌基督。

Another possibility is that Mr Putin wants to revive something akin to the Soviet system, with Mr Medvedev playing the lesser role of chairman of the Supreme Soviet and Mr Putin embodying the more powerful general secretary of the Communist Party.

的总统任期。另一种可能是普京想恢复某种类似苏维埃制度的体系，就好比梅德韦杰夫可以当二号人物——最高苏维埃主席而普京是更有权力的共产党总书记。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。