总...

It is shown from the investigation results that the total consumer's surplus for the Qingdao First Bathing Beach is RMB 197 million yuan/year, the total willingness to pay for beach usage is RMB 6.31 million yuan/year, the total willingness to donate for beach environmental protection is RMB 174 million yuan/year, so the total beach use value has exceeded RMB 430 million yuan/year. If the nonuse value for the Qingdao First Bathing Beach is included, the total beach value is quite considerable.

调查结果发现，青岛市第一海水浴场消费者总剩余达到1.97亿元／年，海滩年度总使用支付意愿达到6310万元，环境保护捐赠意愿达到1.74亿元，总海滩使用价值超过4.3亿元，再加上非使用价值，其价值总量相当可观。

Another is that they lack a good mechanism of economic management. And the third is that they lack high caliber talents specializing in economic management. The author holds that the system of controllership is an important part of the economic manage...

我们认为总会计师制度是现代医院经济管理模式的重要组成部分，首先要解放思想，更新经济观念；二是建立以总会计师为主的经济运行机制；三是培养一支业务素质高、行政领导能力强的医院总会计师队伍

This text to 1 kind from calculator automatically control and carry on the electronics dollar that the data collect a spare part a total quantity Fu to shine on the spot test system to carry on pulling a description, and pass application that system to the CMOS numerical electric circuit CC4069 carry on with total the amount of synchronous electricity parameter's on-line diagraph, and radiate a quickly collect of the countermarch fire data, study pull CMOS numerical electric circuit a total quantity Fu shine on on-line Fu to shine on to respond to characteristic and Fu to shine on behind fast time back a fire effect.

本文对一种由计算机自动控制并进行数据采集的电子元器件总剂量辐照现场测试系统进行拉描述，并通过应用该系统对CMOS数字电路CC4069进行与总剂量同步的电参数在线测量，以及辐射后退火数据的快速采集，研究拉CMOS数字电路总剂量辐照在线辐照响应特性和辐照后快速时间退火效应。

To detect the marks reflecting the liver functions as follows:①The marks to reflect the capability to synthesize proteins, TPROT, ALB, GLB;②The marks to reflect the injury of the liver cells: AST, ALT, CHE;③The marks to reflect the capability to egest the bile, excrect, and detoxicate: TBILI, DBILI, IBILI, TBA;④The enzymes to reflect the cholestasis: GGT, ALP. Results The results of both the morphological and the pathological studies showed that the degree of the liver cirrhosis was of the terminal stage.

肝功能指标：①反映肝细胞蛋白合成代谢功能的指标：总蛋白TPROT，白蛋白ALB，球蛋白GLB；②肝细胞受损的指标；谷草转氨酶AST，谷丙转氨酶ALT，胆碱脂酶CHE；③反映肝脏胆排泄、分泌及解毒功能的指标：总胆红素TBILI，直接胆红素DBILI，间接胆红素IBILI，总胆汁酸TBA；④胆汁淤积指示酶：谷氨酰转肽酶GGT，碱性磷酸酶ALP。

The 1955/56 season saw Blues enjoy their best season to date in Division One finishing sixth place and reaching the F.A. Cup Final, losing 3-1 to Manchester City at Wembley. On 15th May 1956, Blues became the first English league club to play in Europe when they drew 0-0 away at Internazionale. In 1960 Blues reached the Fairs Cup Final, losing to Barcelona 4-1 on aggregate. Blues' F.A. Cup tie with Bury during the 1962-63 season was postponed no fewer then 14 times. There was also a game abandoned and a replay, making 16 attempts before it was decided! In the League cup competition Blues met second city rivals Aston Villa in a two-legged final and lifted the trophy at Villa Park after a 3-1 aggregate victory - a sweet moment for the many thousands of Blues fans in attendance.

1955-56赛季是伯明翰在英甲的美好时光，他们获得联赛第六并进入足总杯决赛，但最终以1：3负于曼城。1956年5月15日，球队成为第一支在欧洲比赛的英国联赛球队，他们客场以0：0战平国际米兰。1960年，球队进入博览会杯决赛，最终以总比分1：4负于巴塞罗那。1962-62赛季的足总杯，伯明翰与伯瑞（Bury曼彻斯特的一间小俱乐部，现在参加英丁联赛League Two，内维尔兄弟的家在那里，他们的父亲为伯瑞做了很多工作）之间的比赛曾经被推迟14次，其间还取消和重赛各一次，最终经历了16次变动。1963年，俱乐部在维拉公园球场以3：1战胜同城死敌阿斯顿维拉，赢得了他们唯一的杯赛奖杯--联赛杯。

Under the direct foundering condition, the total deformation of compacted loess of same dry density is related with original water content and pressure, and is no long the single function of pressure.

饱和压实黄土的总变形是压力的单值函数，其总变形系数与压力的函数关系，结合改进的分层总合法可用于路基最大沉降量的计算。

Methods: The sample extraction method of total flavonoids, including water bath water bath reflux extraction and ultrasonic extraction method, the sample determination of total flavonoids, including aluminum nitrate chromogenic method and direct color method, the sample determination of antioxidant flavonoids, including FRAP method and DPPH method.

样品总黄酮提取方法包括恒温水浴回流提取法和恒温水浴超声波提取法，样品总黄酮含量测定方法包括硝酸铝显色法和直接显色法，样品总黄酮抗氧化性测定方法包括FRAP法和DPPH法。

The radical scavenging activity of Laminaria japonica pigments was studied by the DPPH2,2-Diphenyl~(-1-picrylhydrazylassay. The total pigments showed a strong DPPH radical scavenging activity of 65.819% with the concentration of 0.52mg.ml~(-1). The DPPH radical scavenging activity of fucoxanthin was 19.85% with the concentration of 0.27mg.ml~(-1). The antimicrobial activity of pigment in Laminaria japonica was studied by the method of round paper. The results showed that the pigment extracts have activity against Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Saricina flava and Saccharomyes cerevisia. The antibacterial activity of total pigments for Saccharomyes cerevisia was the strongest with an inhibition diameter of 18.9 mm; and the antibacterial activity of fucoxanthin for Saricina flava was also much significant with an inhibition diameter of 10.2 mm.

测定了它们对自由基的清除率和对四种细菌的抑菌效果，研究结果表明，总色素和褐藻黄素的浓度与自由基清除率成正比，当总色素浓度为0.52mg.ml~(-1)时，清除率达到65.819%，高于陆生植物黑米色素和紫甘薯色素；当褐藻黄素浓度为0.27mg.ml~(-1)时，自由基清除率达到19.85%，低于紫苏色素、紫甘蓝色素、黑米色素、紫甘薯色素；对大肠杆菌、绿脓杆菌、八叠球菌、金黄葡萄球菌的抑菌实验结果显示，海带总色素对金黄葡萄球菌的抑菌活性最强，抑菌圈直径为18.9mm；褐藻黄素对八叠球菌的抑菌活性相对较强，抑菌圈直径为10.2mm。

Firstly, the GPS data in Naqu, Gaize, Deqn, Tengchong, Mengzi and Simao are processed, the change of remote sensing water vapor using six ground GPS receivers in Tibet Plateau and Yunan province are analyzed, the results based on GPS with those based on the radiosonde data are compared, and the relationships between the amount of atmospheric water vapor and the ground vapor pressure, ground temperature and precipitation are studied. It shows that the annual amount of atmospheric water vapor is about 0.2~2.0cm over Tibet Plateau and 0.5~4.5cm in Yunan province.

首先通过解算青藏高原那曲、改则和德钦以及云南腾冲、蒙自和思茅共6个站的地基GPS大气水汽探测资料，获得了这些站的大气总水汽量；分析了这些站的大气总水汽量的变化特征；通过比较那曲、腾冲、蒙自和思茅地基GPS遥感与探空结果，分析了地基GPS遥感结果的精度；同时还分析了大气总水汽量与地面气象要素之间的关系。

If the highest level of gross receipts is realized in year one, then the probabilities of subsequently realizing the highest level of gross receipts for the second year are considerably higher than if the lowest level of gross receipts in the first year was realized.

如果最高水平的总收益，实现了一年的可能性，随后实现最高水平的总收益在第二年都远远高于如果最低水平的总收益在第一年里实现了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。