总...

Vel of customer service at the lowest possible total cost.

物流的总目标是以最低的总成本实现客户服务的目标水平。

Strong vicinage effects are found in both the molecule self-energy and stopping power in the early stages of explosions, but they quickly diminish with the increasing dwell time in a manner which depends on the impact molecule speed and its axis orientation.

在库仑爆炸的早期，分子离子的总自能和总阻止本领都出现了很强的临近效应，但是在爆炸的过程中，临近效应很快就消失了，消失的时间依赖于分子离子的入射速度和分子中离子键方向与碳纳米管轴线之间的夹角。

The abused truth is always blazed with a sacred and stern look vizard with nearby a shadow of its indispensable auxiliary---- a murderous wolf\'s fang club to be blandished anytime.

十一、被滥用的真理总戴着一副庄严和神圣的面具，旁边总有一个附属物——一个随时被人挥动的狼牙棒。

We always waft on the edge of our dreams and struggle for life

我们总在梦的边缘上飘荡，总在生活中图强。

The change of the total effective energy within 100 days is very small and the total mass is conservative. The magnitude and wave pattern of physical quantity are kept well. It is shown that the framework has better stability.

在积分前100d内总有效能量变化很小，总质量守恒、各物理量场的数值和波形都得到很好保持，这表明该框架稳定性好。

During the course of winter wheat growth, total water seepage accounts for 50% of the total irrigation.

整个冬小麦生长期间农田的总深层渗漏量达到约占总灌溉量的50%。

Genetic differentiation of between and within five eco-geographical groups of E. sibiricus is estimated by Shannon's diversity index, which shown that 68.17% genetic variance existed within group, and 31.83% genetic variance was among groups.

基于Shannon 多样性指数估算了5个老芒麦地理类群内和类群间的遗传分化，发现类群内遗传变异占总变异的68.17%，而类群间的遗传变异占总变异的31.83 %。

Genetic differentiation between and within five eco-geographical groups of Elymus nutans was estimated by Shannon's diversity index, which shown that 42.94% genetic variance existed within group, and 50.76% genetic variance was among groups.

基于Shannon 多样性指数估算了5个垂穗披碱草地理类群内和类群间的遗传分化，发现类群内遗传变异占总变异的42.94 %，而类群间的遗传变异占总变异的57.06 %。

The 54 accessions were classified into five major groups:Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ and Ⅴ by cluster analysis using UPGMA, which showed significant relationship with the origin regions of accessions. Genetic differentiation between and within eight eco-geographical groups of C.dactylon was estimated by Shannon's diversity index, which showed that 63.81% genetic variance existed within group, and 36.19 % genetic variance was among groups, indicating rather large genetic distances among those germplasm, and there was a correlation between genetic differentiation and eco-geographical habits among the groups.

聚类分析结果表明，52份材料可聚为5类；基于Shannon多样性指数估算了8个狗牙根生态地理类群内和类群间的遗传分化，类群内的遗传变异占总变异的63.81%，类群间的遗传变异占总变异的36.19%，表明这些抗源材料遗传差异较大，各生态地理类群间的遗传分化与其所处的生态地理环境具有一定的相关性。

Her work is looked down upon and she is always asked to prove herself in her work.

她的工作总被人看不起，并且她总被求在她的工作中证明自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。