总...

Because our country economy grew means to happen to use the change to total demand drive by total supply drive, the stability that our country economy runs increases apparently, in maintain inferior risk level while, will begin to form new periodic pattern and the first round of growth long wave.

由于我国经济增长方式发生了由总供给驱动向总需求驱动的转变，我国经济运行的稳定性明显增强，在保持较低风险水平的同时，将开始形成新的周期模式和第一轮增长型长波。

With the total saponin of P. notoginseng as the investigated index, the HPLC method was used to discuss the effect of different pH value and different temperature on the stability of the total saponins of P. notoginseizg.

方法］以三七总皂甙为考察指标，采用高效液相色语法，探讨不同pH值、温度对三七总皂甙稳定性的影响。

The results showed that the phenolics in cranberry would reduced. The free quercetin showed the best stability. And the flavonoids and proanthocyanidins were the second. The total phenolics showed the worst stability.

结果显示，蔓越莓中的酚类化合物含量会随储存时间而下降，其中以游离态quercetin之安定性最佳，总类黄酮及前花青素则其次，在总酚类化合物之安定性最差。

And in November 23, 2005 received from the international accounting firm Deloitte and Touche Joseph Stalin in the "2005 China's high-tech, high-growth Top 50" list of the first six, the Internet industry's first one, and the "2005 Asia Pacific region high-tech, high-growth top 500 "list of section 35 of the outstanding results.

并且在2005年11月23日获得了由德勤国际会计公司评出的"2005中国高科技、高成长50强"总榜单第6名，互联网行业第1名，以及"2005亚太地区高科技、高成长500强"总榜单第35名的优异成绩。

Determining the content of trace elements and total flavonoids in Bupleurumprovided the basis for studying the relationship betweenthe function of trace elements and total flavonoids in medicine and curing respiratory diseases.

对中草药柴胡中微量元素和总黄酮含量进行测定，为研究药物中微量元素和总黄酮的作用及与治疗呼吸疾病的关系提供依据。

ObjectiveTo establish the determination method of content of isoflavones in Trifolium pratense Fenji by UV spectromertry and control the quality.

目的建立红车轴草总异黄酮粉剂中总异黄酮含量的测定方法，从而对该品进行质量控制。

The hacker, who programmed a number of features of the environment he got into, teams up with a book keeping program and his girl-friend and together they try to replace Master Control with Tron. Tron is an honest safety system.

这个黑客拥有他所在环境的数个特征，就像一个存图书的程序，他女朋友也是，而且他们试图依靠仪器取代总控，总控是一个正直的保险系统。

Truncated normal distribution with population means from 100,000 to 2,500,000 and different standard deviations from 2/3, 2/4, 2/4,2/5,2/6 to 2/7 of means, were used to estimate the cumulated frequency of the SCC of bulk milk.

假设场总乳体细胞数平均值变数源自一截去单尾的常态分布，模拟族群平均为 10万到 250万，标准偏差为平均值的 2/3， 2/4 ，2/5， 2/6至 2/7，来估计总乳的SCC 累积频率。

Under the cold climate in Canada, annual average rate of BOD 5, TN , TP , and TSS removal is 97%, 81%, 88%, and 94% respectively.

在加拿大寒冷气候条件下，年平均BOD5、总氮、总磷和TSS的去除率分别为 97%、81%、88%和 94 %。

This system can complete quickly,the realtime parametric design of turbojet,turbofan,turboprop and turboshaft engine and its parts.During designing the required information,data and structural graphics can be inquired interactively from Aeroengine Information Database and Structure Database.

该系统可以实现对涡喷、涡扇、涡轴和涡桨航空发动机部件图和总图的参数化实时设计，在参数化设计过程中提供发动机信息数据库、结构数据库的交互式查询，为设计提供所需的信息、数据和结构图形支持，可达到快速地生成供方案论证应用的各种航空发动机部件图、总图及各种信息，能快速实现多方案对比设计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。