总...

By comparison between SMM HXRBS observation and ground observation of Hα and CaIIK lines, especially through the combined study between SMM HXRBS observation and chromospheric flare models, the results show that: in the initial stage of impulsive phase, there is a correlative relation betweem Hα line intensity and hard X-ray emission; different spike in hard X-ray flux curve represents the burst at different location; the energy taken by non-thermal electron beam is larger than the radiative loss in chromosphere; for the flare studied here, the chromospheric evapporation is explosive; if the chromosphere is in balance between electron beam bombardment and radiative loss, the column mass density at the top of chromospheric flare model can not be taken as measure from the source of electrons and then the total material between the source of electrons and the top of chromosphere can be estimated.

通过一个具体耀斑的SMM HXRBS观测结果与同时基于地面得到的Hα和CaⅡK可见光谱观测结果对比，特别是将硬x谱观测结果与色球半经验模型联立研究，结果显示出：在脉冲相上升段，硬x发射与Hα辐射之间存在对应关系；硬x线光变曲线中不同脉冲爆发分量不太可能起源于同一位置；硬x辐射所反映的高能非热电子总携带能量大于色球总辐射损失；对所研究的耀斑而言，其色球蒸发过程是爆发性的；在详细比较了非热电子色球总沉积和色球辐射损失的基础上，指出半经验模型中色球顶部柱数密度不能看成是从非热电子源度量的，从而估计了色球顶部到非热电子源之间的总物质。

NJ cluster analysis indicated that subclass Mysticeti is a monophyly whereas subclass Odontoceti is a polyphyly, including Delphinoidea, Physeteroidea, Ziphioidea and Platanistoidea.

NJ聚类分析结果与目前的主流观点基本相同，即须鲸亚目形成单系群而齿鲸亚目则为多系群，后者包括海豚总科、抹香鲸总科、喙鲸总科和淡水豚总科。

The optimization of extraction method of total flavonoids from Fagopyrum tatarium was obtained by using orthogonal test design,and the content of total flavonoids was determined from ten breed Fagopyrum esculentum Moench 'seeds.

采用正交设计实验，以荞麦中总黄酮得率为考察指标，对影响荞麦总黄酮提取率的因素进行了探讨，得出了荞麦总黄酮提取的优化条件，并测定了10种荞麦种子总黄酮的含量。

The changes of total nitrogen and total phosphorus concentration in solutions with total saccharides released by two kinds of algae,the Hydrodictyon reticulatum in artificial culture medium and the microalgae in a medium whose nutrient is supplied by bed mud from lakes,were studied respectively.

分别研究了水网藻在人工培养液培养下，微藻在以湖底泥为营养源培养下，藻代谢总糖浓度与溶液中总氮浓度、总糖与总磷浓度随培养时间的变化情况，结果表明两两均呈现一种反向变化关系。

The phylogenetic analysis of these two nonmarine crabs together with intertidal, supratidal and swimming crabs based on portions of mitochondrial 16S rDNA sequences suggested that Grapsioidea, Ocypodoidea, Potamoidea and Portunoidea arose from a common marine ancestor, and the estimated divergence time are similar.

基于线粒体16S rDNA部分序列，对这2个类型的非海洋蟹类与潮间带蟹类、海洋蟹类之间的系统发生分析提示，方蟹总科、沙蟹总科、溪蟹总科和梭子蟹总科的蟹类起源于一个共同的海洋蟹类祖先，它们彼此之间的歧异时间基本一致。

Secondly, we established the method of HPLC to determine the content of liensinine in order to control the quality of phenol total base of plumula nelumbinis. With the method we compared three different solvent extraction, and the result showed alcohol-acid water-organic solvent was the best solvent extraction.

使用HPLC法对莲子心酚性总碱中的莲心碱进行质量控制，对三种莲子心酚性总碱的提取方法进行了对比，通过三种溶剂法对莲子心总碱进行提取的实验，结果表明，醇一酸水一有机溶剂提取法提取效率最高，总碱提取率达11.25%，莲心碱提取率为1.20%，此方法操作简便，溶媒易得。

The Tongfuxingshen liquid proctoclysis can promote the patients in unconscious state to conscious state, and improve the degree of coma and the scores of nervous functional defects,To observe the expression of HSP70, HO-1mRNA and the Cerebral vessels permeability, encephaledema in rat brain after experimental haemorrhagic stroke. Hemorrhagic stroke Sprague Dawley rat model was made by injecting collagenase type Ⅶ and hepathrom stereotaxically, Rats were randomly divided into fake operation group, model group and enema group, take orally group, in three time point (3 days, 5 days, 7 days) we observed the change of cerebral vessels permeability, encephaledema and HSP70 immunohistochemistry, HO-1mRNA hybridization in situ.

结果表明，通腑醒神液直肠滴注较灌胃起效快，能尽快促使昏迷患者神志清醒，意识清醒时间平均为4.94天，而灌胃组为6.9天，经统计学处理有极显著性差异；明显改善患者的昏迷程度，第8天治疗组Glasgow-Pittsburgh昏迷评分值平均为29.39分，对照组为26.60分，经统计学处理有极显著性差异；治疗后14天临床疗效比较，通腑醒神液直肠滴注组总显效为54.84%，总有效率为80.65%，而灌胃组总显效为43.33%，总有效率为66.67%，经统计学处理无差异性，可能为样本量过少有关，尚需进一步增加样本量评估。

It showed that, the total emergy input and output of planting were 7.97×1022sej and 3.24×1022sej respectively. Of the total emergy input, unrenewable industrial emergy was 52.9%, and renewable emergy was 47.1% which including 20.9% of renewable environment resource and 26.1% of renewable organic emergy.

结果表明：总能值投入为7.97×1022sej，作物能值总产出为3.24×1022sej；不可更新工业辅助能占总能值投入的 52.9%，可更新能值投入占总能值投入的比例为47.1%（可更新环境资源占20.9 %、可更新有机能占26.1%），系统能值货币比率为1.98×1011sej。

Lime consumption, quantity of slag, oxygen consumption and Fe loss are gained by material balance calculation of hot metal dephosphorizing pretreatment and direct steelmaking process in converter.

通过对预直炼法前后期总物料平衡计算，得出总石灰耗量、总渣量、总氧气消耗量和渣中铁吹损量。

The average values of most traits of clones are greater than that of half-sib families except for the content of chlorophyll and the concentration of CO2 between cells.

无性系测试林的总平均侧枝数、叶绿素a含量、叶绿素b含量、总叶绿素含量和细胞间隙CO2浓度等五个指标，低于半同胞家系测试林的总平均值，其它指标大都大于在半同胞家系间的总平均值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了