总...

Results After absolute alcohol treatment for 173 cysts in 158 cases, the cure rate was 81.5%, the efficacy rate was 97.7%.

结果 158例共173个肝肾囊肿经无水酒精治疗后复查发现总治愈率为81.5%，总显效率为97.7%。

The materiel balance of Nitrogen and Phosphorus in the static examination shows: In eliminating of the nitrogen, Ipomea aquatica absorbing and the artificial medium nitrify contributing up to 31.8% and 38.7%; in eliminating the phosphorus, the contribution that Ipomea aquatica absorbing is 26.7%.

静态运行条件下的氮磷物料衡算显示：在总氮的去除中，空心菜吸收及人工介质反硝化的贡献分别达到了31.8%、38.7%；在总磷的去除中，空心菜吸收的贡献为26.7%。

Each step of compensation is guided by accessorial explain and the automatic calculation and automatic adjusting of parameters are realized.

引言传感器(特别是硅压阻式传感器)的温度误差在其总误差中占有很大的比重，温度补偿的好坏直接影响着传感器的总精度。

The loss of the diesel soot and smoke Cha Cha PAHs in the leaching rate of the most important factor is the length of brewing time;PAHs were detected in the loop on the small number of PAHs,5 of the ring PAHs were only in the low level of test,and the experiment detected no PAHs, detected no 6 of the ring,regardless of diesel smoke or soot Cha Cha,the concentration of PAHs has the highest concentration of dihydrogen Acenaphthene;On the influence of the number of brewing tea,the total concentration and the leaching rate of PAHs in the soot and smoke Chai tea are lower than on the influence of the brewing time and temperature.

其中影响煤烟茶和柴烟茶中PAHs浸出率的最主要因素都是冲泡时间的长短；检测出的PAHs都集中在环数较少的PAH，5环的PAHs仅在较少的试验水平中检出，无6环的PAHs检出，无论煤烟还是柴烟茶中PAHs的浓度都以二氢苊的最高；在冲泡次数影响下，煤烟茶、柴烟茶中PAHs的总浓度和总浸出率，比在冲泡时间和温度影响下要低。

It has been found that AM significantly reduced acenaphthene content in soils. The degradation rates of acenaphthene in soils with inoculation of Glomus mosseae and Glomus etunicatum were 32 7%-45.2%, increased by 6.8%-9.8% than the control.

结果表明，AM作用下土壤中苊总残留量明显降低；接种摩西球囊霉菌Glomus mosseae或幼套球囊霉菌Glomus etunicatum后，供试两个污染土样中苊总残留降解率达32.7%~45.2%，比未接种对照高

A continous flow equipment operation results show that on the hydrolysis acidulation,organic acid rates is 10%,organic compound removal rates is 25% or so,when the HRT of hydrolysic acidulation is about 6~10 hours, and penicillin wastewater dilute with the third water supply, the CODcr and Total Nitrogen removal rate would reach about 90% and 60%.

小试研究表明，青霉素废水在不同稀释倍数时，水解酸化反应水力停留时间为6~10h时，总有机酸酸化率达到10%左右，CODcr去除率20%左右；膜生物反应器的CODcr运行负荷达到8kg/m3·d，去除率90%左右；系统CODcr和总氮去除率可稳定在90%和60%以上。

The total architectural acreage will be 250,000 square meters, and cost 600 million Yuan.

预计总建筑面积25万平方米，总投资6亿元。

The basis of construction completed, the walls of the warehouse line of work release, the work unit must be responsible for the total package, with a total package units actinomycosis, the need to go through the building of units and supervision units of Actinomyces review the accuracy of the location.

基础施工完毕，是仓壁的放线工作，该工作必须由总包单位负责，总包单位放线后，需要经过建设单位和监理单位对放线位置的准确性进行复核。

The results show:(1) the total explanatory of four main variables in HBM is 22% which achieves significant level;(2) the effect of HBM in health behavior has significant differences while different sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables;(3) sources, research designs, types of behavior, types of dependent variables, and types of independent variables need to rely on the interactions with other variables to moderate effect sizes;(4) no matter what sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables are, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

结果显示：(1)健康信念模式四变项对健康行为之总解释力为22%，达到显著水准；(2)在不同的出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类时，健康信念模式对健康行为之总解释或预测效果有显著差异；(3)出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类等变项须透过与其他变项之交互作用来共同调节效果量的大小；(4)不论研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类为何，自觉行动障碍都是健康行为最强之解释或预测因子。

The results show that during the development of the oriental tobacco leaves, the activity of acid invertase was decreased; the changes of GS reached its peak in the 20dans in Samsun, but in the 30dans in Basma and Canik ;the activity of PAL was decreased in the 30dans; The content of total nitrogen was decreased with the mature leaves, but nicotine、total carbon and soluble total sugar were increased. Different varieties, carbon and nitrogen metabolism key enzyme activity and the content of metabolites were different.

结果表明，在香料烟叶片发育过程中，酸性转化酶的活性均呈下降趋势；谷氨酰胺合成酶的活性Samsun品种在20d叶龄时最高，而Basma和Canik在30d叶龄时最高；苯丙氨酸解氨酶的活性均表现为30d时最低；随着叶片成熟总氮含量降低，烟碱含量升高，总碳、可溶性总糖随着叶片成熟其含量呈升高趋势；品种不同，碳氮代谢关键酶的活性及代谢产物的含量变化均有很大差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。