总...

Grain quality affected by N application and plant density could directly influence malting quality. Grain protein content was negatively correlated to steeping degree and steeping rate, and positively related to saccharogenic power. The relationship of grain protein content to a -Amino-nitrogen content and kolbach index could be expressed with a quadratic curve equation, respectively. The greatest decomposition rate of protein might be achieved when grain protein content was 11-12%.

施氮量、氮肥运筹比例和密度对籽粒品质的影响直接影响着麦芽品质，籽粒蛋白质含量下降，浸麦度和浸出率上升，糖化力下降，籽粒蛋白质含量和库值、氨基氮呈二次曲线关系，籽粒蛋白质含量在11%一12%时，其蛋白质分解速率最快，麦芽总氮与籽粒总氮呈极显著的正相关关系，在麦芽的生产过程中氮的消耗率与籽粒总氮为极显著的负相关关系。

objective:to determine total flavonoids content in the leaves of acer saccharum.methods:we determined total flavonoids contents in leaves of acer saccharum by ultraviolet and visible spectrophotometry.results:the flavonoids content was 1.035mg/g in the leaves of acer saccharum.conclusion:the flavonoids content is rich in the leaves of acer saccharum and the leaves have pharmic value.

目的：本文对糖槭叶中的总黄酮含量进行测定。方法：采用紫外-可见分光光度法对糖槭叶中总黄酮含量进行测定。结果：糖槭叶中总黄酮含量为1.035mg/g。结论：糖槭叶中含有丰富的黄酮类化合物，具有可观的药用开发价值。

High Court judge criticises Balls over Haringey chief's dismissal Ed Balls was criticised heavily by a High Court judge or suggesting that Sharon Shoesmith, the former director of children's services at Haringey Council, deserved to be sacked with no payoff at the height of the Baby P scandal.

高等法院法官批评在足总杯的比赛中被罚下球总埃德严重受到了由高等法院的法官或暗示，这位前总监Shoesmith沙龙在足总杯四分之一的儿童服务的省、自治区、直辖市人民政府应当被解雇时没有回报的婴儿P的丑闻。

SNEB owns 8 subsidiary companies and 6 branches, with special construction permits for national expressway and port construction; first class permits for municipal construction qualifications. In 2003, it was certified for unified quality in environmental and vocational health and safety.

二航局下辖8家子公司、6家分公司，具有公路工程施工总承包特级、港口与航道工程施工总承包特级、市政公用工程施工总承包一级资质。2003年，通过了质量、环境和职业安全健康一体化管理体系认证。

Methodswith yield of total flavonoids and the sum integral relative peak area of total flavonoids in hplc chromatograms as the index, orthogonal experiment was carried to investigate factors of temperature, solid-liquid leaching rate, concentration of alcohol, which impact the yield of total flavonoids from sorbus tianshanica rupr.

方法采用正交实验，分别以比色法测定总黄酮提出率和高效液相色谱图谱中总黄酮相对积分峰面积为指标，考察提取温度、料液比、醇浓度对天山花楸叶中总黄酮提出率的影响。

We use the wage share of every subdivisional industry in the total wage of manufacturing industry as dependent variable. The independent variables include export share, import share, capital/output ratio and total capital contributed ratio.

其中以1998-2003年制造业细分行业平均工资占整个制造业平均工资的比重为因变量，以制造业细分行业每一行业贸易的出口额和进口额占总出口额和总进口额的比重，以及资本-产出比和总资产贡献率作为自变量。

The generic data matrix and database of adult morphology of Tenthredinoidea were set up. The polarization of each morphologic character was concluded based on the evolutionary morphology, the inner group comparision and fossils analysis. The generic cladogram of Tenthredinoidea was calculated by PC586 computer using Hennig86 program. A new classification system for Tenthredinoidea was proposed based on the analysis of the cladogram. The tribal cladistic biogeography of the superfamily was analyzed using Diva program.

以成虫外部形态为主体建立和完善了叶蜂总科属级形态特征矩阵和数据库；采用进化形态学—内群比较—化石比较分析方法推断了各个特征的演化极性；应用Hennig86程序以427个叶蜂属为终端分析单元，在PC586计算机上运算，得出了叶蜂总科属间关系支序图，解析支序图，建立形式分类，提出了新的叶蜂总科分类系统。

The experimental results shows, if the ratio between MS-1 and OP-10 rangs from 1:1 to 3:l,and the total dosage of them is about 20% of Octamethylcyclotetrasiloxane (D4 ) in quality, we can obtain a kind of stable seeded emulsion of organic silicone modified acrylic ester emulsion. At the same time, if the ratio between MS-1 and Tetramethylammonium Chlorideis l:1.7,the total dosage is about 50% of D4 in quality; the ratio between MS-1 and Cetyltrimethylammonium Chlorineis 7:1, the total dosage is about 25% of D4 in quality,we can also obtain stable seeded emulsions. But if the complex emulsifier system is made of TMAC and OP-10, MS-1 and Peregal O or CTAC and Span-80, we can not synthesize any kind of satisfactory seeded emulsions.

实验结果表明：当MS-1与OP-10的质量比为1：1～3：1，总用量为八甲基环四硅氧烷(D_4)的20％左右时，可合成稳定性良好的硅丙种子乳液；MS-1与四甲基氯化铵的质量比为1：1.7，总用量为D_4的50％左右，MS-1与十六烷基三甲基氯化铵的质量比为7：1，总用量为D_4的25％左右时，亦能得到稳定的硅丙种子乳液；而TMAC与OP-10、MS-1与Peregal O以及CTAC与Span-80的复合体系作为乳化剂时均不能得到满意的硅丙种子乳液。

Total work days, total overtime hours and total overtime hours on rest daysthe timecard for easy checking.

把上班的总天数，平时加班的总时数，休息日加班的总时数清楚写在工卡上，方便算工资和检查。

Rest days should be clearly stated in the timecard for easy checking.

把上班的总天数，平时加班的总时数，休息日加班的总时数清楚写在工卡上，方便算工资和检查。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了