怯懦

In a love world of men and women, Wang Anyi tolerantly connives at women's lust and warmly understands men's cowardice; this way, her literature both casts off traditional literature creation models and penetrates the surface of love and social problems, directly pointing to the deepest level of human nature.

在男性与女性的情爱世界里，王安忆宽容地放纵女性的欲望，温情地宽恕男性的怯懦，既摆脱了传统叙事模式的窠臼，也洞穿情爱问题和社会问题的表象，直指人性最隐秘的情感，体现了对人类终极价值的关怀。

Connie did a mild form of war-work, and consorted with the flannel-trousers cambridge intransigents, who gently mocked at everything, so far.

在地主贵族的狭小的上流社会里，他便觉得安适，但在其他的中产阶级、民众和外国人所组合的大社会里，他却觉得怯懦不安了。

You see, sticking to what he believed, being proud of it, and not cowering because of pressure, is what Daniel did.

你们明白吗，要坚持你们所相信的，要引以为荣，不要因为压力而怯懦屈服，要像但以理一样。

When fear cumulates and spread everywhere around, he is the only one to be related to this conquest.

当怯懦积累到遍地瓦砾的时候，那么这种征服也只和他有关了。

By misreading cat's body signals and by responding in the wrong way, cat could develop unpleasant behavior problems, it could become distrusting, timid, aggressive and unpredictable.

由误读猫的身体信号，在错误的方式回应，猫可能发展不快行为问题，它可能成为信任、怯懦、侵略性难测。

Are you saying that you are the most fearful creature in the kingdom, then?

那你就是在说你是这个王国里最最怯懦的生物喽？

You can download the MP3s of the band's more famous songs, like Aerodynamic, Around the World, Da Funk, Digital Love, One More Time, and remixed versions of these.

你可以下载mp3s的乐队的著名歌曲更象气动，全世界大怯懦，数码爱情，一次，这些混音版本。

You may harbor the heart of a coward, but if you obey me, I will spare you and even grant you aid.

你可能会因为胆小而怯懦，但如果你服从于我，我将会宽恕你的行为甚至给予你帮助。

" "When I next realized that the Philippines had dropped into our laps I confess I did not know what to do with them… And one night late it came to me this way… 1 That we could not give them back to Spain- that would be cowardly and dishonorable; 2 that we could not turn them over to France and Germany-our commercial rivals in the Orient-that would be bad business and discreditable; 3 that we not leave them to themselves-they are unfit for self-government-and they would soon have anarchy and misrule over there worse than Spain's wars; and 4 that there was nothing left for us to do but to take them all, and to educate the Filipinos, and uplift and civilize and Christianize them, and by God's grace do the very best we could by them, as our fellow-men for whom Christ also died.

&-USPresident William McKinley &&&当我在明年实现表示，菲律宾已下降到我们的圈，但我得承认我不知道如何面对他们……和一晚，晚它来找我，这样…… 1 ）表示，我们不能给他们带回西班牙，即将怯懦和不光彩；二日）表示，我们不能将他们送交法国和德国-我们的商业对手在世界的东方-那麼这将是坏企业和失信；三日）表示，我们不会离开他们自己-他们是不适合自我-政府-他们会很快有无政府状态和暴政那里不如西班牙的战争，以及4 ）有一无所有，我们要做的事，但他们全都接，并以教育为菲律宾人，并隆起和文明化和christianize他们，都是神的恩典做最好的，我们可以通过他们，因为我们的同胞-男人为谁而基督也有一人死亡。

This time, the ending sees Lupin and Holmes refusing to leave a sinking boat, each wanting the other to be the first to display a sign of weakness.

这一次的结果是，罗宾和福尔摩斯都不愿离开一艘下沉的小船，以示勇气，同时他们也期待着对方有怯懦的表现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。