怪诞的

In the mcantime,the main difference between grotesqueness and absurdness is that grotesqueness is qualified with some kind of creating techniques and styles while absurdness is more concerned about implications and conceptions.

怪诞与滑稽的区别主要在于反常程度、创作态度和审美价值的差异上；怪诞与荒诞的区别在于怪诞更多作为一种创作手法，荒诞更主要是一种观念和意识。

It's the first time for learning circles to introduce bizarrerie theory of aesthetic formation into Chinese contemporary literature criticism.

用审美形态学的怪诞理论对中国当代文学进行解读，这在学术上还只是一种尝试。

Generally,bizarrerie is characterized with extreme ugliness,funny and amusement,wonderful conception as well as astonishing images.

王小波的怪诞描写的数量和质量均为中国当代文学上乘，他是当之无愧的文学怪诞高手。

It was almost eerie how closely it resembled a real black widow spider.

它几乎怪诞它相似了一个真正的黑寡妇蜘蛛地多严密。

Through the deep-going investigation and superficial analysis to the grotesque phenomenon in some literature works of the world,the paper expounds that grotesqueness is an unfixed notion with consistent changes and provides an initial summary and analysis on the characteristics of aesthetic judgment on grotcsqueness,including the formation principles of abnormality,astonishment mixed with fear and comicality,and the duality of grotesqueness.

曾耀农(1959-)，男，汉族，湖南师范大学文学院教授、博士，主要研究方向文艺学和美学；湖南师范大学文学院中文系，湖南长沙 410081肖莉(1980-)，女，汉族，湖南师范大学文学院学生，主要研究方向文艺学和美学。湖南师范大学文学院中文系，湖南长沙 410081本文通过对中外文学艺术作品中的怪诞现象的探源和浅析，认为怪诞是一个流变的概念。

Of a slender coquette with bizarre ways.

她像个神情怪诞而又苗条的风骚女子

It's almost eerie, actually.

实际上，这是十分的怪诞。

But in the animation the weird art demonstrated the object, is in the reality and the imagination the extremely rare anomaly thing, is to the habit thing new, wonderful, different, the strange imagination and the thought that what thus in animation "weird" mainly depending on is the creativity novel and art savors the unusualness.

而动画中怪诞艺术所展示的对象，都是现实及想象中极为罕见的异态事物，是对常态事物的新、奇、异、怪的想象和思维，因而动画中的"怪诞"主要靠的是创意的新奇和艺术品味的超凡。

Imagination , sarcasm, exaggerate animated cartoon formation , abjunction without end , ways like deformation, but the animated cartoon is hit by marriage partner shown by absurd art, be that reality and imagination are hit by extremely rare different state object , absurd animated cartoon creation is the new , strange , different , strange imagination and thought to constant state object as a result.

动画的形成，脱离不了想象、讽刺、夸张、变形等方式，而动画中怪诞艺术所展示的对象，都是现实及想象中极为罕见的异态事物，因而动画的怪诞创作是对常态事物的新、奇、异、怪的想象和思维。

It has opened up new study field of poetics. As one part of Bakhtin's carnivalization, the theory of grotesque merry-andrew claims that cognizes the literary images over again from a angle of the folk facetious culture and the carnival culture, including the grotesque clay, cheats, clowns, fools etc.

而作为其理论组成部分之一的怪诞丑角理论，主张从民间诙谐文化和狂欢节文化角度对文学中包括怪诞人体、骗子、小丑、傻瓜等在内的丑角式形象进行重新的认知。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。