怪诞

It's absurd, I love it!

它是怪诞的，我喜欢它。

Gesture-based computing might sound odd—do you really want to dismiss a document on your computer by airily waving it away?

用手势控制电脑听起来似乎很怪诞-难道你真的希望在只要挥挥手就能删掉文档吗？

I consider the existence in unreality and the ambiguousness of humanity as absurd.

空虚中的存在，人性中的暧昧，从我的视点中无疑都是一种怪诞，也就是想在荒诞，与调侃中寻求当代人的"真实"性。

Las Vegas is the most extreme and allegorical of American settlements, bizarre and beautiful in its venality and in its devotion to immediate gratification, a place the tone of which is set by mobsters and call girls and ladies' room attendants with amyl nitrite poppers in their uniform pockets.

拉斯维加斯是最极端、最具讽喻意味的美国居住地。拉斯维加斯怪诞又美丽，这源于它的唯利是图和它在及时行乐时的便利。匪徒、妓女和制服口袋装着毒品药丸的女厕所服务员决定了拉斯维加斯的基调。

Lastly, fashions, even more grotesque and foolish, which, since the anarchical and splendid deviations of the Renaissance,have followed each other in the necessary decadence of architecture.

再次是时髦风尚，越来越怪诞，越来越丑陋，从文艺复兴时期种种杂乱无章和富丽堂皇的偏向开始，层出不穷，必然导致建筑艺术的衰落。

People become weightlessness. Among us exist more and more all kinds of anomy like flying, loss, stagnation, excitement, surreptitiousness and slow-witted.

人成为怪诞的失重之物，飞翔、失落、凝滞，兴奋、诡秘、木讷，各种非正常的状态越来越多地出现在芸芸众生之中。

But in the animation the weird art demonstrated the object, is in the reality and the imagination the extremely rare anomaly thing, is to the habit thing new, wonderful, different, the strange imagination and the thought that what thus in animation "weird" mainly depending on is the creativity novel and art savors the unusualness.

而动画中怪诞艺术所展示的对象，都是现实及想象中极为罕见的异态事物，是对常态事物的新、奇、异、怪的想象和思维，因而动画中的"怪诞"主要靠的是创意的新奇和艺术品味的超凡。

Imagination , sarcasm, exaggerate animated cartoon formation , abjunction without end , ways like deformation, but the animated cartoon is hit by marriage partner shown by absurd art, be that reality and imagination are hit by extremely rare different state object , absurd animated cartoon creation is the new , strange , different , strange imagination and thought to constant state object as a result.

动画的形成，脱离不了想象、讽刺、夸张、变形等方式，而动画中怪诞艺术所展示的对象，都是现实及想象中极为罕见的异态事物，因而动画的怪诞创作是对常态事物的新、奇、异、怪的想象和思维。

Throw your cheek, doppelgangers You're one of us! Trouble now junkies ain't silver tongued Marching down the stairway to substance Cocaingels and asses give me opium masses Tell your church-born preachers we'll fill up your glasses Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag All the thug rock kids are playing All the punk got angels saying Tell all the rest of them we don't even know All the thug rock kids are playing All the punk got angels saying Tell all the rest of them we don't even know GO!

现在麻烦的吸毒者不再能言善辩摸索着楼梯走体会销魂可卡因和**给了我鸦片糖膏告诉你——教堂出生的传教士我们将充满你的视野男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；孩子们奏着疯狂的摇滚所有庞克摇滚变成了天使的箴言吩咐着那些在他们中我们甚至不认识的人孩子们奏着疯狂的摇滚所有庞克摇滚变成了天使的箴言吩咐着那些在他们中我们甚至不认识的人走！

It has opened up new study field of poetics. As one part of Bakhtin's carnivalization, the theory of grotesque merry-andrew claims that cognizes the literary images over again from a angle of the folk facetious culture and the carnival culture, including the grotesque clay, cheats, clowns, fools etc.

而作为其理论组成部分之一的怪诞丑角理论，主张从民间诙谐文化和狂欢节文化角度对文学中包括怪诞人体、骗子、小丑、傻瓜等在内的丑角式形象进行重新的认知。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。