怪诞

There is a precedent for this weirdly hermaphroditic parent figure: Emperor Hirohito in fascist, imperial Japan.

这种怪诞的雌雄同体，集父母于一身式的人物先前倒是有一个：法西斯大日本帝国的裕仁天皇。

The Rio Tinto case gives China's foreign investment community a crash course on the Kafkaesque nature of the Law on Guarding State Secrets.

力拓事件给在中国的外国投资者群体上了一堂速成课，内容就是中国《保守国家秘密法》卡夫卡式的怪诞本质。

I see it as a night scene by El Greco: a hundred houses, at once conventional and grotesque, crouching under a sullen, overhanging sky and a lusterless moon.

在我的梦中，这个小镇就像埃尔-格列柯画的一幅夜景：上百所房屋，既平常又怪诞，蹲伏在阴沉沉的天空和黯淡无光的月亮之下。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen, advocating absurd and seditious doctrines, outraging order and decency, and proceeding to violence and insurrection.

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen , advocat ing absurd and seditious doctrines , outraging order and decency , and proceed ing to violence and insurrection .

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

The pink, pimpled, wrinkled faces are draped with bleached blond hair; the colors are murky yet resplendent; the forms are bizarre and shocking, even with a hint of ruthless violence.

粉红、疙瘩、褶皱的颜容披着人为漂黄了的头发，色调暗浊而又艳丽，形态怪诞而有愕然，甚至还有些残酷的血腥气。

From the whacky to the tacky, couples have also been spicing up ceremonies with photo booths-the kind you might see at a carnival or tourist attraction.

从怪诞到传统，过去情侣们曾借助摄影亭（在嘉年华、观光胜地常见的，例如大头贴机器等）为结婚典礼增添光彩。

From the whacky to the tacky, couples have also been spicing up ceremonies with photo booths-the kind you might see at a carnival or tourist attraction.

从怪诞到传统，过去情侣们曾借助摄影亭为结婚典礼增添光彩。如今的想法其实有些相似：随心所欲。

It is a great contrast that Greeks visualized the wild spirits and old gods as theriomorphic, grotesque and terrific fi...

希腊人将兽形的、怪诞的、恐怖的形象留给了代表原始的、无序的、未开化的、非理性的、象征自然蛮力的自然界精怪和老一辈神祗，而将美好的人类形象留给了象征理性、文明、和谐和宇宙新秩序的奥林波斯天神以及象征自然界温和力量的自然神女们，两者形成鲜明对比。

Perhaps it is only by a kink in my nature, strong in me even in thouse days, that i felt in such an existence, the share of the great majority, something amiss.

也许这只是我自己的一种怪诞的想法，在那样的时代，这想法对我影响很深：我觉得这像大多数人一样的生活，似乎欠缺了一点儿什么。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。