怪物

If you fire continually with a fast bow, you may find, however that this is enough to keep a monster from moving very far.

但是，如果有一把发射速度很快的弓，你足可限制怪物快速推进。

This beauty arrived on New Years eve in a monster carton clad in bubble wrap!

这美丽抵达除夕在一个纸箱怪物穿着泡沫包装！

Bonaparte had become an almost fabulous monster, and in order to paint him to the imagination of the people, which, as we lately pointed out, resembles the imagination of children, the party of 1814 made him appear under all sorts of terrifying masks in succession, from that which is terrible though it remains grandiose to that which is terrible and becomes grotesque, from Tiberius to the bugaboo.

于是波拿巴几乎成了一种传说中的怪物，而且，一八一四年的党人，为了要把它描绘在人民的幻想中？？我们前面说过，人民的幻想是和孩子的幻想相似的？？便给他捏了一连串形形色色的骗人的脸谱，从凶恶而不失威严直到凶恶得令人发笑，从提比利乌斯到马虎子，样样齐全。

But in Western people's eyes, the English word dragon is the symbol of devil and bugbear.

而在西方人的眼中，英语单词dragon意味着罪恶和怪物，是邪恶的象征。

That you have to pay a subscription for online gaming, something that's free on other consoles and on the PC, is perhaps the 360's greatest bugbear.

你必须支付订购的线上游戏，这是免费的其它游戏机和PC上，也许是360最大的怪物。

Butin Western people's eyes, the English word dragon is the symbol ofdevil and bugbear.

而在西方人的眼中，英语单词dragon意味着罪恶和怪物，是邪恶的象征。

All this is a long way from ethnic lobbying of the old school, in which people from country A are persuaded to use their votes to tilt their new homeland's policies and make them less favourable to country B, their ancient bugbear.

某个文化群体要想说服陈腐的学派常常是有很长的路要走，比如，来自A国家的人被说服用他们的选票使其新国家的政策发生倾斜，并且对他们古时的怪物B国家不利一些。

An object or a source of fear, dread, or harassment; a bugbear

怪物：引起害怕、恐惧或烦恼的东西或原因；令人恐怖的事物

The greedy and vengeful Zoltan secretly sends the monster into town to steal gold and 'punish' the burgomaster and the chief of police, which acts lead to a violent confrontation between the baron and the townspeople.

贪婪和报复佐尔坦秘密发送到镇怪物窃取黄金和'惩罚'的市长和警察局长，该行为导致了暴力冲突之间的男爵和乡民。

As a boy,Jules Verne ran off to be a cabin boy on a merchant ship,but he was caught and returned to his parents.

艾瑞纳克斯博士，他的仆人以及一位加拿大的捕鲸者开始去寻找那个怪物。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！