怪异的

Although game also is a kind of culture, but this ases if is a kind " blame mainstream " culture, the player of game all the time since also be not understood, be regarded as a dissocial, barpque, group that has psychogenic disorder even.

虽然游戏也是一种文化，但是这仿佛是一种&非主流&文化，游戏的玩家一直以来也不被理解，被视为孤僻、怪异、甚至有心理障碍的一个群体。

You must not take "to wear alarmingly for a try" in to your particular taste for dressing, it will be queerer than a entire " turkey " and viewed by upper classes.

你千万不能抱着&一穿惊人&的思路为了自己显得特别而着装怪异，这样的话只能不折不扣地为上流社交场所里为众人观赏的&火鸡&。

The dust was cold. The sky was dark and the wind was changing the whole world into an awful funny-looking, whistling and whining place. Flat fields and grazing lands got smothery and close.

雪花干燥，砂尘冰冷，天空昏暗；狂风把周围一切变成了一个怪异、啸声鸣鸣的世界，平地和牧场笼罩在压抑的气息中。

The output of the "dir" command looks just like I remember from MS-DOS. The "edit" command looks spookily like the MS-DOS "edit" command.

dir&命令的输出看起来就和我记忆中 MS－DOS 中的一样，&edit&命令看起来还是和 MS－DOS 里面的&edit一样怪异。

Burton and Depp, in their unique style, re-imagined Wonderland as Underland–a creepy, colorful, jungle of wonder.

波顿和德普凭借他们独特的方式，将仙境重新塑造成一个怪异，多彩的地下世界，那是片充满惊奇的丛林。

Burton and Depp, in their unique style, re-imagined Wonderland as Underland–a creepy, colorful, jungle of wonder.

波顿和德普凭借他们独特的方式，将仙境重新塑造成一个怪异，多彩的地下世界，那是片布满惊奇的森林。

The SS Waratah, which vanished on a journey to Cape Town; the MS Munchen, lost en route to Savannah; even the SS Edmund Fitzgerald,"the good ship and true" of the Gordon Lightfoot song, which disappeared on Lake Superior — all were rumored to be sunk by rogue waves.

好船和现实戈登唱的那首轻快地歌，他们都消失在未来的湖水中-----全部都在这怪异强浪中消声匿迹。

The candles alight in the room made all things withoutdoors loom strange.

屋里点着的腊烛，于屋外的一切显得朦胧怪异。

The dairyman, who had thrown himself into abstraction to better realize the taste, and so divine the particular species of noxious weed to which it appertained, suddenly exclaimed-- ''Tis garlic!

奶牛场老板聚精会神地在那儿品味着黄油的味道，想分辨出造成这种怪异味道的是一种什么莠草，过了一会儿他突然大声说

Epitomizing everything that's weird about geometry, this sofa is something that you'd long to own and once you get it you'd never know why you actually desired it.

集合了所有几何图形的怪异，这张沙发是一件你想得到但当得到后你又不知道为什么要得到它的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。