怪异的

HRC just withdrew her strange baby bond scheme less than a month after presenting it.

人权委员会刚刚撤回了她的怪异婴儿债券计划，在不到一个月之后提出。

So , i guess by now you have fair idea about who i am , still NO ??

没错，我就是一个疯狂、怪异，但心地善良的人。

Weird. I think I just got to calibrate mine so i can adjust the scans properly.

怪异。我想我只是校对了自己的，所以我可以调整到正常扫描了。

These criminals who dress only worn it strange, his head wrapped in scarves or wearing a cocked hat .

这些匪徒身上的服饰既破烂又怪异，脑袋上包着头巾或是戴着三角帽。

And,okay,the little dark-haired girl's Alice.She's really weird.

还有，那个黑头发的矮个子女生Alice，她是真的非常怪异。

You don't think it's weird and kind of fascist ?

你不认为这有点怪异和有种法西斯的味道吗？

It is very bizarre , you are right, but of course it's Flemish.

虽然很怪异，但是它是佛兰德风格的呀

It's one of your more freakish Needy behaviors...

就是你的怪异行为

Mr. Chernovetsky said that he does loopy things to prove that he is sane.

他说，他的怪异举止正是为了证明他的不怪异。

In "theatre", a virtual space, there is a conflict between the logical of surrealistic and the awareness of the author: to contract with his awareness, the original piece of the "caves" became bizarre, and he has shown this quality ceaselessly in his "theaters", making the original uncanniness.

在"剧场"这样一个原本充满虚拟性的空间里面，超现实主义的顺理成章与作者的清醒状态形成了一种微妙冲突：张业兴的清醒使原本平静的"洞穴"变得怪异，他在他所描画的"剧场"中不停地展现这种怪异，使原本的"真实影像"具有了滑稽的成分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。