怪异的

America's Sweethearts is half-baked, but it could have been a great screwball romance.

America's Sweethearts 很肤浅，但它是部很棒的怪异的浪漫爱情剧。

Emily the Strange was created by Santa Cruz skateboarder Rob Reger in the early 1990's to help promote his company Cosmic Debris Etc.

怪异的艾米莉是由圣·克鲁兹滑板制造商罗伯·瑞杰在上世纪90年代为了帮宇宙残骸公司作宣传而创造的。

Sooty has set a new world record for the most valentine cards sent to a guinea pig.

9月23日出版的最新版《吉尼斯世界纪录大全》收录了一些看上去颇为怪异的世界之最。

And then all my classmates were all looking at me strangely, and they were like..

然后我的同学全部都用一种很怪异的眼神看著我，说

No love song sounds silly if it's being sung to you.

没有一首情歌是怪异的，只要是唱给你的。

So Safin is a weird Tatar, born in Moscow in a family from Kazan, the capital city of the former autonomous Soviet Republic based on the middle regions of the Volga.

所以safin是一个怪异的鞑靼人，出生于莫斯科一个来自喀山的家庭（喀山是伏尔加河中游城市

He is an imaginative science fiction writer who is good at producing unearthly ideas.

他是想象力丰富的科幻小说家，擅长创造一些怪异的构想。

I think the willfully unimaginative see more monsters.

我认为想像力的缺失将会使我们看到更多怪异的事物。

An unpredictable or unaccountable act or event; a vagary

突发事件：一种无法预测或描述的行为或事件；怪异的行为

I've had reports that:* vesa locks up box with a Matrox card * vga produces a very weird-looking screen, divided into quarters

当使用 Matrox card 时，在vesa 模式下会造成机器的锁定。*vga 模式下提供一个非常怪异的显示方式，就是将画面分成四等份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。