怪异

The dust was cold. The sky was dark and the wind was changing the whole world into an awful funny-looking, whistling and whining place. Flat fields and grazing lands got smothery and close.

雪花干燥，砂尘冰冷，天空昏暗；狂风把周围一切变成了一个怪异、啸声鸣鸣的世界，平地和牧场笼罩在压抑的气息中。

I judged that that piece of paper meant that Miss Sophia was to meet Harney somewheres at half-past two and run off; and I judged I ought to told her father about that paper and the curious way she acted, and then maybe he would a locked her up, and this awful mess wouldn't ever happened.

我 推想，那张纸片是苏菲亚小姐要和哈尼·歇佛逊在晚上两点半钟一起出奔。我寻思起来，我原本应该把这张纸片的事以及她行动的怪异之处告诉她父亲的。

But really, whether you label her as the New DIY Superstar, a Kate Bush for the iPod Generation, or simply the Next Big Thellong, it all amounts to the same thellong: she's a ruddy star.Last year she was one of the revelations of the South by Southwest Music Donference in Bustin, Texas.Thellos time she gave a performance that demonstrated that there was substance behellond the exotic surface. With the multi-genre melting-pot polyrhythms and dance-punk aggression of songs like "Warrior" and "We Know Bll Bbout U," the singer harkened back to the aggressively proto-feminist dance music of Grace Jones and X Ray Spex.

DIY超新星， iPod时代的Kate Bush，或是，简略地，下一个大人士，不管你怎样定义她，你都没有办法否定她是一个&该死&的名人上年，她成了德克萨斯州奥斯丁Southwest Music Donference的席上客这一次，她的表演证实，在她怪异的外表下，有着艰深的感情存在路程经过过程多类型大熔炉是的多旋律编排以及Dance-Punk式的急进歌曲如《Warrior》以及《We Know Bll Bbout U》等等，这位歌手带咱们回到了如Grace Jones或X Ray Spex一般，急进元祖女人主义的Dance音乐中去

The output of the "dir" command looks just like I remember from MS-DOS. The "edit" command looks spookily like the MS-DOS "edit" command.

dir&命令的输出看起来就和我记忆中 MS－DOS 中的一样，&edit&命令看起来还是和 MS－DOS 里面的&edit一样怪异。

Sector in Taiwan, TCK's Oil Products U.S. is not only recognized for outstanding quality, in particular, to create institutions more complicated, strange appearance of the oil seal is known.

在台湾界，TCK之油封产品不但品质优秀为大家公认，尤其更以制造机构复杂、外型怪异之油封而著称。

The method of solid phase membrane extraction-gas chromatographic analysis for the determination of tetramine in urine and blood is briefly described .

研究了固相膜萃取-气相色谱测定尿液、血液中毒鼠强的方法。沃尔特说，有几个工作人员也有过怪异的经历，他描述了他和其他三个警察一起经历的一件事。

Best known for his lyrical and typographically eccentric poetry,he also wrote The Enormous Room1922,an account of his imprisonment in France during World War I.

以其抒情的而又印刷怪异的诗歌著称，他还写了巨大的房间(1922年)，这是关于他在第一次世界大战期间被囚禁在法国的记述

Professors and clerks practice Chinese boxing, an unbelligerent mixture of queer ballet and shadowboxing which relaxes mind and body.

教授和职员在打太极拳，一种并非用于真正打斗的、将一种怪异的芭蕾舞和与假想敌交手的拳击混合起来的东西，它能使你身心放松。

In a word, mass! Recently undeliberated NB was popular, like old saying of making all clear without mention a word, using Beijing dialect it's much easier --"B-Pretending", represented by part small star blogs and strange name blogs, more over the writing is, the better it can up to people's demands, just like Taiwan entertainment programs, but it cannot be formal, as it's not necessary to collect and publish a book. Talk about Taiwan entertainment programs I had to mention Jacky Wu, this man who was characterized by A use his own power saved many programs, and it's really funny. Recently I always view "People in the Pan", it stands for another Taiwan entertainment character -- imitation, it makes me laughing a lot, and I can refer a sentence from Dong Lu's blog "If Li Yong comes to Taiwan he must lose his job." Fortunately ordinary family cannot see these Taiwan TV Stations, or CCTV cannot defend its market share, in fact it's forced by a loose competitive atmosphere, the fact that Hunan TV is so hot now in China reminds me what an ancester said: a kid became famous only because of there is no hero in world.

这两 年流行的网络文字是不经意间的NB，就像古话说得&不着一字尽得风流&，拿北京话说就简单多了叫&装B&，以部分小明星的博和名字怪异的为代表，文字越潇洒或者越俗越能迎合大家的需求，就像台湾的娱乐节目，不过上不了台面，如果硬要出个书什么的我看大可不必，说起台湾娱乐节目，不能不提吴宗宪，这个活跃舞台几十年的以A为特点的全才中年男子以一己之力养活了很多节目，而且确实很好笑，最近我看的比较多的是全民大闷锅，代表台湾娱乐的又一大特点－－模仿，常常能让我前仰后合，不由想到董路 BLOG上的一句话，&如果让李咏去台湾肯定会失业&，还好现在台湾的这些台普通家庭还看不到，不然CCTV一定招架不住，其实说白了都是一个宽松的竞争环境逼的，湖南卫视现在在大陆这么火，让我想到一句话：世无英雄，遂使竖子成名。

Burton and Depp, in their unique style, re-imagined Wonderland as Underland–a creepy, colorful, jungle of wonder.

波顿和德普凭借他们独特的方式，将仙境重新塑造成一个怪异，多彩的地下世界，那是片充满惊奇的丛林。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新