怪异

The office is a straight-laced place, and its conventions dont mesh well with the messiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

The unbeaten Armenian-German super middleweight has an awkward style. He's not a beautiful stylist.

这位拥有不败战绩的德国籍亚美尼亚人，打法风格并不赏心悦目，速度也不算特别快，但显怪异。

People sometimes think I'm strange, that I ought to be a robotic minion of "normal" society, not an author, and that I'm "totally weird".

人们有时认为我很奇怪，我应该是一个"常态"社会的机器人受宠者而不是一位作家，而且我是"完全地怪异的"。

One of the hardest things was the glasses and their refraction – to get the right personality that we were looking for, a mix of misguided craziness and mischievousness.

最难的部分之一就是制作眼镜和折射——去得到我们想追求的那种个性效果，混合着怪异的疯狂和一些恶作剧的成分。

The base is very small and yet the houses tower to monolith grotesque structures.

房子的地基面积很小，但这几栋房子却高高耸立，全然是一块块结构怪异的巨型石碑。

The decades of mining left the once-lush interior a bleak moonscape of strange, grey coral spikes - all that is left once the phosphate-rich top soil is scooped out of the ground - but Nauruans did not care.

数十年的开采使得一度苍翠的内陆转而犹如荒凉的月球表面般怪异，灰色的珊瑚长而锐利–一旦蕴藏丰富磷肥的表土由地面上被铲走，剩下就是这些了–而诺鲁人却一点也不在意。

She has the eerie ability to lure the moviegoer's eye over to the part of the screen where she is, seemingly doing nothing.

她有一种怪异的魔力，似乎不用做什么，就能将观众的眼球吸引到她的身上。

I am not saying you should be into mumbo-jumbo weird stuff, but that following your gut instincts might be easier than trying to force a more logical method.

我不是说你应该到牟姆博，珍宝怪异的东西，但是，随着你的主观直觉可能更容易比试图迫使更多的逻辑方法。

In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange mournful mutter of the battlefield

在我的梦中，我再次听到炮声霹雳、枪声劈啪，和战场上怪异而悲怆的低沉隆隆之声。

In my dreams I hear again e crash of guns, the rattle of musketry, the strange mournful mutter of the battlefield.

在我的梦中，我再次听到炮声霹雳、枪声劈啪，和战场上怪异而悲怆的低沉隆隆之声。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新