怨恨

Forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

克制怨恨会带来多大的伤害仅在自己一念之间。

Kay resents that I now expect her to pay her own bills.

她现在怨恨我让她为她的帐单付钱。

Like he resents me because I can walk.

|就象他恨我能走路那样怨恨我

Please accept my suggestions, calm down, let go of hatred and revenging, and join me in the recitation.

好，现在我们开始念《长寿经》了，请你们能听话配合，暂时放下怨恨报复的心，一起念，你们必能升天享福。

How much resentment or confusion or gratitude is there for the forces that have rearranged family life, rewired the economy and reinvented gender roles?

对于重塑家庭生活，重新点燃经济发展潜力并且重新定义性别角色的力量，人们到底怀有怎样的怨恨、困惑或者说是感激之情？

Kuno's hatred for Ranma also stems from the fact that he believes he has somehow romanced the innocent Pigtailed Girl away from him.

而九能对乱马的怨恨多少也是因为他认为乱马引诱过&辫子姑娘&。

Jealousy and resentment are not strangers to seminaries any more than they are to secular institutions.

妒忌、猜疑和怨恨在神学院里也是司空见惯的，并不比世俗的学校少。

My husband was all too aware of my simmering resentment.

我的丈夫十分清楚我滋滋作响的怨恨。

The Big Man was well aware of my simmering resentment.

大男人清醒地意识到我嘶嘶发响的怨恨。

And from there began the snowballing effect of local resentment which has now led to Ashley putting the club up for sale.

从那开始，当地的怨恨类似于滚雪球的效应，使得阿史利将俱乐部推向出售的处境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。