怨天尤人

Jus de raiseng—he said it with such scorn that I could imagine him leaving a spoiled crop to rot on the vines rather than waste his time picking grapes that couldn't even aspire to become vin ordinaire.

继续呆在那里显然会更大程度地刺伤福斯坦脆弱的神经，我连忙识趣地走开，留他独自摇头叹息，怨天尤人。

You can turn your pain into profanity -or into poetry. The choice is up to you.

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity—or into poetry. The choice is up to you.

你既可以把痛苦转换成怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn you r pain into profanity—or into poetry. The choice is up to you .

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity -or into poetry. Thechoice is up to you.

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity or into poetry. The choice is up to up.

你既又以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

You can turn your pain into profanity— or into poetry.The choice is up to you.

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋之以诗意，这全在于你自己的选择。

You canturn your pain into profanity -or into poetry. The choice is up to you. You may not have

你既可以把痛苦转换为怨天尤人的诅咒，也可以赋予之以诗意，这全在于你自己的选择。

He feels all scaly, he's so bitter

他觉得一切都很卑鄙，因此怨天尤人。

She became very rebellious and in the murmuring state she was visited by the Sky Pilot, as the missionary among the mountaineers was termed.

卧病在床第中，性情更加暴躁，当她在怨天尤人的时候，"天的响导"来看她，所谓"天的响导"，是山中居民对传教士的尊敬称呼。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。