性选择的

The article presents the method of determination of volatile benzenes in water with twice phase equilibration/Headspace GC.

选择7种水中挥发性苯系物作为研究对象，提出了两次相平衡／液上气相色谱法测定水中挥发性有机物的方法。

The inhabitants of the new, semidetached houses built in the 1920s and 1930s in a choice of Tudor, Arts and Crafts or Modern styles could, therefore, be as radical or conservative as they wished , and choose from a range of alternative carpets designed to suit their varied tastes .

新， semidetached 房子被修建在20 年代和30 年代在选择Tudor，艺术和工艺或现代样式的居民能，因此，是一样根本或保守性象他们祝愿了，并且选择从供选择的地毯的范围被设计适合他们各种各样的口味。

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此，在具体的版权纠纷中，应当根据案件的性质做出具体的识别，相对应的，版权冲突规范也应当采用分割制的方法，现总结并建议采用下面的规范，即：1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法；2版权的初始归属依作品来源国法；但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法；3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法，如果当事人没有选择，根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法；4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律；如果当事人未做出选择，应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法；如果没有当事人共同的住所或者主要营业地，应当依与当事人有最密切联系的法。

Thirty PCR primer pairs were designed and synthesized, and then screened by a sample panel of 12 random selected Yangtze finless porpoises.

选择其中30条序列设计PCR扩增引物，并用12个随机选择的长江江豚样品进行多态性筛选。

The ratio of free Mit content to total Mit content in IM was 1. 1%, and that in ISM was 4. 7%. Because of its higher drug conjugation rate and good solubility, ISM was select to carry out further investigation. The lyophilized powder of solution type was prepared by using 3% mannitose as the supporting agent with ISM content of 1mg per bottle, whose comprehensive properties were evaluated. The preparation, having hygroscopic property, should keep airtight storage.

选择药物结合率高且偶联物水溶性好的ISM，以3％甘露醇为冻干保护剂，将偶联物制成了溶液型冻干粉针剂，剂量每瓶1mg，并进行了制剂综合性能评价；本制剂有一定吸湿性，应密闭贮存；4℃贮存3个月后制剂稳定性良好，制剂中胰岛素仍保持生理活性，而25℃贮存3个月后胰岛素活性有所降低，所以制剂应低温保存。

This text analysethe main pension model in our country's countryside at present,choose Lizuang village for the questionnaire surveyabout choicing desire pension model at the town of yangxia in Fuqing city of Fujing province,through researched dataanalyse influence the elderly people's pension desire's factors and its notabilities,and thereby get the

本文分析了我国农村现行的主要养老模式，选择了福建省福清市阳下镇的梨庄村进行老年人的养老模式选择意愿问卷调查，通过调查数据分析影响老年人养老意愿选择的因素及其显著性，从而提出梨庄村实施优选养老模式的对策建议。

The genetic analysis was carried out for 8 characters on 9 energy cane parents and their 20 combination crosses with the NCII mating design. The results showed that the inheritance of stalk biomass, brix weight, available stalk numbers and weight per stalk was subject to both additive gene effect and non-additive genes effect, but mainly controlled by non-additive genes. The inheritance of plant height, stalk diameter and brix was subject to both additive gene effect. The broad sense heritability (HB2) of stalk biomass and brix was over 50%, and those of brix weight were 33.7% at the seedling stage 54.4% at its ratooning stage, respectively , which means that the selection would be done better at the early stage in the sugarcane breeding program.

利用遗传交配设计对能源甘蔗9个亲本组配的20个组合、8个性状进行遗传分析，结果表明：地上部鲜重、锤重、丛有效茎数和丛重的遗传既受基因的加性效应也受基因的非加性效应所控制，但以非加性效应为主；株高、茎径和锤度的遗传主要是受基因的加性效应控制，地上部鲜重和锤度实生苗新植和宿根的H_B~2都在50％以上，而锤重的H_B~2分别为33.7％和54.4％，而且锤重和地上部鲜重母本gca方差都大于父本gca方差，说明能源甘蔗育种中母本选择的重要性。

As a bisexual woman and a sociology graduate student, it seemed both natural and important for me to research bisexuals because so little work had been done in this field in Taiwan.

身为一个双性恋女子与一名社会学研究生，选择做双性恋议题的论文对我而言似乎是理所当然也相当重要的，因为在台湾关於双性恋的研究是如此的少。

The research involves constructing network error model, choosing interpolation method, computing and validating integrity index for error correction, calculating user protection level.

算法主要包括网络系统完备性算法和用户完备性算法，内容包括网络误差模型的建立、插值算法的选择、误差改正数完备性指标的计算、完备性指标的验证和用户保护水平的计算等。

Some economic and practical polysaccharide-based chiral stationary phases for HPLC were prepared and applied to the enantiomeric resolution of a variety of racemates.

本论文选择高效液相色谱手性分离为研究目标，制备了一些经济、实用的多糖类手性固定相，并对多种手性化合物的拆分进行了研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。