性质的

According to the fluorescence differences of aesculin and aesculetin at different pH values, a fluorescence method was developed for the determination of aesculin and aesculetin in Cortex Fraxini.

利用秦皮甲素和秦皮乙素在不同pH条件下荧光性质的差异性，制定了秦皮药材中二者分别测定的荧光分析方法。

Mishima may derive from the radiating character of certain almanacs made at Mishima, Japan, or it may have been acquired by association with the island of Mishima where the ware was transshipped from Korea.

三岛可能来自辐射性质的某些书上作出三岛，日本，或者可能被收购，与岛上的三岛在转运瓷器是来自韩国。

The experiment has been carried out under heating on iron ore-coal briquettes containing coal of different properties.

在升温条件下进行了不同性质的煤制成的铁矿—煤压块反应实验。

Terra often works closely with the map carvers of this nature as it aids her in her own ascension.

Terra经常会和这种性质的地图绘制者密切工作，因为这帮助了地球的提升。

Global cataclysms are 18 events that affected all of earth and were Nuclear in nature, with large atomic bombs detonated often causing a nuclear winter of all of Earth.

全球大变动是指影响地球上所有一切并有核事故性质的18件大事，大型原子弹爆炸通常导致地球上的一切都进入核子冬天。

There was no comparison to previous years for top earners, due to changes in terminology and job categories.

这并没有同前年的高收入者作对比，因为术语和工作性质的改变。

Non-cognitivists think that moral judgements express non-cognitive states such as emotions or desires. Desires and emotions are not truth-apt. so moral judgements are not capable of being true or false. Ayer's Emotivism argues moral judgements express emotions, or sentiments of approval and disapproval.

按照这一理论，道德判断仅仅表达了非认知性质的情感或者态度，由于情感和情绪不像那些能表达世界如何的信念一样有真假，道德话语本质上不具有描述意义，道德判断不是事实陈述，无所谓真假。

This is the character that represents the point of view the audience will empathise, or at the very least, sympathise with.

这是代表的性质的角度来看，观众将empathise ，或至少同情。

Within China at least five recognizable hybrids are occasionally found of which three have been given hybrid epithets.

在中国内至少5 可认识的杂种偶有被发现，3 已经被给杂种表示性质的形容词。

The surface tension of silicone oil can be reduced to 12 to 14 ergs/cm2 by the absorption of lipoprotein.

实验测得气体与生理盐水交界面的表面张力约为60ergs/cm2，而硅油的表面张力实测为33 ergs/cm2，当注入眼内以后，随着硅油理化性质的改变，表面张力还会进一步下降。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。