性质的

He has received some " funny phone calls" and reproachful letters, however

不过，他也接到过一些"古怪的电话"和责备性质的来信。

To identify fluid type in carbonate reservior is another difficult question.

裂缝性碳酸盐岩剖面储层含流体性质的识别是测井精细解释的又一大难题。

Tensions of another nature also threaten to resurface next year.

另外一种性质的紧张关系明年也似有抬头的可能。

Treatment of severe RSV infection is mainly supportive: oxygen therapy, hydration, and nutrition.

严重RSV感染的治疗主要是支持性质的：给氧治疗，水合治疗，以及营养治疗。

One-third of the 800 on this year's rich list are members of the communist party, according to Hurun and 38 are delegates to the National People's Congress, China's rubber-stamp parliament.

胡润百富榜显示，在今年上榜的800位富豪中，有三分之一是中共党员，38人是中国全国人大代表。全国人大是中国具有"橡皮图章"性质的议会。

The authority of the sachem within the gens was paternal, and purely moral in character

酋长在氏族内部的权力，是父亲般的、纯粹道德性质的

In contrast,the theory of large dimensional random matrices,especially,that of the large sample covariance matrices become a very significant and powerful mathematical topic.

因此大维随机矩阵理论，尤其协方差矩阵相关性质的研究就成为非常重要且迫切需要解决的课题。

Lavender or Sandalwood oil could be used as substitutions for the plant material, Bergamot oil has balancing and renewing properties and Clary Sage oil calms troubled minds or emotional upsets.

薰衣草或者檀香油可作为替代的植物材料佛手油平衡和更新性质的石油和克拉里圣者心中不安或情绪平静打破。

It's ok. I think it'll be scandalous movie, our kind of movie.

好吧，我想它会成为一部丑闻性质的电影，我们类型的电影。

The journey to 6000 and 9000 strands requires transmutation of scar tissue of a particular nature.

到6000和9000股的旅程需要转换某些性质的伤疤组织。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。