性质的

Density Functional Theory in connection with accurate LCAO basis sets and norm-conserving pseudopotentials were used to study two issues which are (1) The Selective Functionalization of Single-Walled Carbon Nanotubes with Diazonium Radical and (2) The Molecular Dynamic Simulated IR Spectrum of Adsorbed C3H3 and I on the Ag(111) Surface.For the first, we investigated (1) NO2C6H4 direct addition (2) NO2C6H4N2 dissociative addition reaction on semiconductor (8,0), metallic (9,0)and(5,5) carbon nanotubes.

第一部分模拟的结果显示，在半导体性质(8，0)和金属性质(9，0)、(5，5)奈米碳管上，硝基苯自由基(NO2C6H4)的直接加成反应於不同导电性质的奈米碳管间不具有选择性，而硝基苯重氮化合物自由基(NO2C6H4N2)的解离吸附反应会选择性的与金属性质奈米碳管发生反应，因为在金属性质的系统中，奈米碳管於过渡态时会藉由电荷的转移来稳定过渡态的结构，进而帮助反应更快的进行。

In electric character, the conductivity of polycrystalline silicon crystal is far less prominent than monatomic silicon, even without any conductivity.

例如，在力学性质、光学性质和热学性质的各向异性方面，远不如单晶硅明显；在电学性质方面，多晶硅晶体的导电性也远不如单晶硅显著，甚至于几乎没有导电性。

From the above theorem,（1） compositional invariant security properties and constructive security properties are proved to exist, and （2） security properties are degraded under operators of process algebra, which is known as "bucket principle", i.e, a composed system cannot be securer than the weakest link of the system.

根据这一结果证明了复合不变性质和可构造安全性质在安全性质集上的存在性，并且在安全性质集合上证明了安全性质的"木桶原理"，即复合系统的整体安全性不强于系统中最弱的部分。

For example, U-space is uniformly regular and which makes it has fixed point property, U-space is uniformly non-square and thus super-reflexive, uniformly convex space and uniformly smooth space are U-spaces, and an Banach space is an U-space iff its dual space is U-space, etc. In1990s, a lot of work had been done on U-space theory, e.g., Tingfu Wang and Donghai Ji introduced the concepts of pre U-property and nearly U-property. Under the structure of Orlicz space, they made systematic investigation of these properties, and gave the criteria for an Orlicz space to have U-property.

U-空间具有一致正规结构进而具有不动点性质；U-空间是一致非方的，进而也是超自反的；一致凸空间和一致光滑空间是U-空间；Banach 空间为U-空间的充要条件是其对偶空间为U-空间，等等。20世纪90年代，国内外学者对U-空间理论做了很多工作，王廷辅，计东海等人先后引入了准U-性质与似U-性质的概念，并在Orlicz空间框架下对有关性质进行了系统研究，完整给出了Orlicz空间具有各种U-性质的判据。

Many geometric properties of spaces may be pointwise, pointwise geometric properties were the localization and meticulous of properties of spaces.

空间中许多几何性质可以点态化，点态几何性质是空间几何性质的局部化、精细化。

The distribution property of combinatorial sequences is a basic problem in combinatorics. One of the most important properties is unimodality which includes unimodal, log-concave, log-convex and PF properties.

组合序列分布性质的研究是是组合数学中最原始最基本的问题之一，其中一类重要的分布性质是单峰型性质，包括单峰性、对数凹性、对数凸性和PF性质等。

But at other times it means the disposition and the vicious quality of a thing, which inheres in the nature or essence, as when it is said: The nature of the serpent is to bite, and the nature and disposition of man is to sin, and is sin; here the word nature does not mean the substance of man, but something that inheres in the nature or substance.

但在其他时候，它是指配置和恶性质量一个事情，是inheres在性质或本质，因为当人们说：性质的毒蛇是咬，性质和处置的人，是单，并单；这里这个词的性质，不等於实质的男子，但一些inheres在性质或内容。

FK按,所依据的英语原文如下:Zdanys clearly finds translation a subjective activity, subsuming translation under the larger goal of interpreting literature.

策德内斯明确指出，翻译是一种主观思维活动，旨在阐述文学，翻译研究能加深我们对翻译性质的理解。

in this article,the enterprise attribute of public non-profit hospital was elaborated in light of its production and management nature.also in order to meet the need of hospital management and staff inspiration and to cope with external pressure,the necessity of public non-profit hospital to seek its enterprise attribute was discussed.after discussing the property right of public non-profit hospital and the distribution way of profits,the value orientation of the hospital enterprise attribute is proposed:(1)the state-owned capital should be clarified to publicize the capital attribute and to justify the production and management nature of public non-profit hospital.

本文从医院的生产性质和经营性质两方面阐述了公立非营利性医院具有企业性质的必然性，还从医院管理需要、员工激励必需和外部环境压力要求等角度说明了公立非营利医院企业性质的必要性。

Quite a few terminally晚期地,致命地ill patients would often like their doctors to administer lethal drugs注射致命药物 to them to be relieved of suffering; there are also some of their families who would prefer that doctors withdraw any life-prolonging treatment撤销延长生命性质的治疗since there is no hope of effecting an ultimate cure.

相当一部分绝症末期的病人通常想让他们的医生为他们注射致命药物，将他们从痛苦中解救出来。同时，还有一些病人家属向医生提出，撤销延长病人生命性质的治疗，因为对其最终的治疗并不抱什么希望。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了