性质上的

In this part, the distribution of stable states of a system is worked out under the condition of unbalanced attention parameters on basis of analyzing elementary dynamic equation and synergetic potential function, which improved the discussion of relevant properties of basic synergetic equations. Then, with the analysis of effects of attention parameters in synergetic dynamics, a set of elementary properties are presented to give light how the attention parameters work on pattern recognition process. In the end, in view of geometric sense in synergetic order parameters, some elementary properties are studied, by which a new construction method of order parameters is established so as to provide a general way to constitute new relations of prototype patterns according to practical requirements.

首先在分析了协同模式识别的基本动力学方程及协同势函数的基础上给出了注意参数不平衡情形下系统稳定状态的分布，完善了对协同模式识别基本方程相关性质的讨论；其次，分析了注意参数在协同动力学过程的作用，并给出了注意参数的一些基本性质，指出了注意参数对模式识别过程产生的影响；然后，从协同序参量的几何意义出发，研究了协同序参量的基本性质，并在指出其局限性的同时建立了新序参量的构造方法，从而能够更一般地根据要求建立模式间的新关系，促进识别过程的进行。

Using the method of approximating the Lipschitz functions by the convex functions, we give a sufficient condition for the set where Lipschitz functions on a Hilbert space are Frechet differentiable is a residual set.

我们利用Lipschitz函数空间中凸函数的逼近性质来分析Lipschitz函数的微分性质，得到Hilbert空间上Lipschitz函数的Frechet可微点集是剩余集的一个充分条件，以标题"Lipschitz函数与凸函数之间的一些联系"在中国科学杂志上发表。

The concept of G unit interval and the definition of separable degree between elements on G unit interval are given, and some properties are discussed. Based on this concept, it determined a metric p, and ([0, 1], p) becomes a metric space (It is called G unit logical metric space). In this paper, the properties and structure of G unit logical metric space are discussed in detail, and get some good results.

给出了G单位区间[0， 1]的定义并在其上引入了元素间的可分度的概念，讨论了其基本性质，并在此定义的基础上确定了一个度量P，从而([0， 1]， p)成为一个度量空间（文中称"G单位逻辑度量空间"），并对G单位逻辑度量空间的性质及其结构进行了详尽的讨论，并得到一些好的结果。

In this chapter, firstly, the definition of rough semigroups is given afresh. Then based on rough groups, rough subgroups, rough cosets, rough invariant subgroups, some properties of rough subgroups and rough invariant subgroups and the concept of rough quotient groups are introduced. Finally, based on some concepts of homomorphism and isomorphism of rough groups, basic homomorphism theorem and isomorphism theorem of rough groups are put forward and proved.

在这一章中，首先重新给出了粗糙半群的定义，其次在粗糙群、粗糙子群、粗糙陪集、粗糙不变子群的基础上，给出了粗糙子群的若干性质、粗糙不变子群的三个重要性质和粗糙商群的定义，最后在粗糙群同态与同构的基础上，给出了粗糙群同态基本定理与同构定理。

Integral of one variable functions, improper integral and its convergence properties.

本课程的主要内容包括：1 各种极限运算，其中包括数列极限、函数极限以及上、下极限；2 一元函数的微分学，包括微分和导数的运算法则、微分中值定理及其应用等；3 一元函数的积分和广义积分及其收敛性；4 级数及其收敛性，包括数值级数的收敛性和函数项级数的各种运算和性质；5 多元函数的微分学及其应用，其中很多方面与一元函数的微分学近似，需要注意它们之间的区别；6 多元函数的积分学，包括多重积分的性质与计算，多重积分的的应用等；7 曲线、曲面积分及其应用；8 含参变量积分的计算与性质；9 Fourier 级数及其应用，等等。

Secondly, we investigate C°-flows on orientable closed surfaces having POTP, and obtain a necessary and sufficient condition of such flows.

剖析了这些轨道的邻域的轨线结构，还考虑了经过Poisson稳定点及几乎周期点的横截圈和相应的回归映射，其中本文讨论了可定向闭曲面上具有伪轨跟踪性质的C〓-流，得到了可定向闭曲面上C〓-流具有伪轨跟踪性质的较为简洁的充分必要条件；最后本文借助于从可定向的闭曲面到不可定向闭曲面的复叠投射，讨论了不可定向闭曲面上的C〓-流与其提升的轨线之间的联系，解决了不可定向闭曲面上C〓-流具有伪轨跟踪性质的判定问题。

However, the spectral stability was increased, and the 0-1 transition and the full width at the half-maximum of photoluminescence spectra was decreased with the increase of the alkoxy length on phenylene. The nature (e.g. electron-donating and electron-withdrawing) of the substituted side groups on phenylene has obvious effect on the optical properties, QY and electrochemical properties of the polymers.

苯环上取代侧基的给吸电子性质变化对聚合物的光电性能具有全面的影响，改变取代侧基的给吸电子性质可调节芴苯共聚物的发光颜色和HOMO、LUMO能级以及HOMO-LUMO能隙等，因此，通过引入不同性质的侧基可以实现对此类聚合物光物理性能的调控。

Abstracts This thesis deals with frother's physi-chemical properties, frother-frother interaction, frothercollector interaction at the gas/...

本文研究了气/液界面上起泡剂的物化性质、混合起泡剂中起泡剂之间及起泡剂与捕收剂之间相互作用以及起泡剂在煤/水界面的性质。

Abstracts This thesis deals with frother's physi-chemical properties, frother-frother interaction, frothercollector interaction at the gas/water and the water/coal.

本文研究了气/液界面上起泡剂的物化性质、混合起泡剂中起泡剂之间及起泡剂与捕收剂之间相互作用以及起泡剂在煤/水界面的性质。

According to the general principles of constitutionalism, legislation, administration and judicature have different properties in public law and different features in the degree of openness and activity. To really realize governance by law, flexible choices should be made between formal positivism and formal passivism according to the different properties and features of legislation, administration and judicature, which altogether depends on the CCP's putting itself in a modest position. Only in this way can the ultimate conception of the harmonious combination of political and legal values of governance by law come into reality.

从宪政的一般原理上看，立法、行政与司法在公法上具有不同的性质，并且在开放性、能动性等方面具有不同的特性，要真正实现依法执政就必须依照立法、行政与司法的不同性质与特点在形式积极主义与形式消极主义间进行灵活选择，而这一切端赖于中国共产党的自我谦抑立场，如此方可实现将依法执政的政治价值与法治价值这两种不同的价值目标进行和谐统合的终极构想。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。