性质上的

Green Plants are autotrophic in nature.

绿色植物在性质上是自养的。

It is difficult to judge a transitive binary-relation by using the definition of transitivity of binary relation directly.

0引言定义在某一集合上的二元关系具有自反性、反自反性、对称性、反对称性以及传递性等性质。

In this thesis, some biochemical and biophysical properties of human QC were verified.

在这篇论文里，主要是探讨人类麸醯胺环化酶在生物化学和生物物理上的一些性质。

In chapter 3,we will consider the automorphisms of triangular matrix algebras over commutative semirings.

利用矩阵的一些性质，克服了环上可逆矩阵在半环中未必可逆的难点，证明交换半环R上的n阶三角矩阵代数Tn的自同构都是内自同构。

The heavy mineral located in sand between Palaeocene and Oligocene of 20 drilled wells in Tangyuan Rift are analyzed by relative analysis and polymer with Q type analysis and indicates that,in test areas,variation rules of heavy mineral combination are vertically controlled by structural factors,while horizontal distribution is influenced by source rock property in source areas.

采用相关分析及Q型聚类分析方法对汤原断陷20口钻孔古新世—渐新世的砂岩中重矿物进行统计分析，指出了研究区重矿物组合纵向上变化规律明显受构造因素的控制，横向上的分布受物源区源岩性质的影响。

In this dissertation, basing on molecular designs, two functional blocks such as perylene bisimide and pyrazolone were introduced to the polymer structures,trying to obtain two novel Schiff-based polymers, whose optical property and electrical property are more excellent and the inherent properties of Schiff-based polymers will be kept.

论文在综合文献的基础上，通过分子设计，将苝酰亚胺与吡唑啉酮两种官能团引入席夫碱聚合物结构中，试图构筑两类新型席夫碱聚合物，在保持席夫碱固有的性质功能的基础上，进一步改善席夫碱聚合物的光学和电学性能。

These characteristics further differentiates the three Buddhist organizations into three basic types of Human Realm Buddhism:"clergy-laity structural interdependence,""inner-worldly orientation embodied by clergy," and "transcendentality embodied by laity."

由此而可以区别出以上这三个佛教团体在结构上的特性分别为「僧众结构性依存导向」、「僧团入世导向」、与「在家众出世导向」。这三个教团都以某种方式同时兼备了出世与入世性，并在某些层面上符合於「超越性的非二元性」的这个性质，也就是印顺所建构的人间佛教理想蓝图之基本立足点。

Holding construction in some sense, namely the plan that archives amasses record, from macroscopical go up control is holding content, amount, administrative levels, phyletic, the collection inside directive house, arrange, appraisal, keep and retrieve wait for business construction, it is the important sign that reflects archives character trait, deciding the play of archives function.

馆藏结构从某种意义上说，也就是档案馆收集档案的方案，从宏观上控制馆藏内容、数量、层次、种类，指导馆内的收集、整理、鉴定、保管和检索等业务建设，它是反映档案馆性质特征的重要标志，决定着档案馆功能的发挥。

In respect of the nature of guarantee period, there are a few views in the theory and practice field including period of prescription, period of exclusion, and period of divesting of right. Guarantee period does not conform to the features of period of prescription and period of exclusion, guarantee period should be "the period of divesting of right clause" promised by the guarantee contracting parties.

关于保证期间的性质，理论界与实务界有种种观点，包括诉讼时效说、除斥期间说、失权期间说，保证期间不符合诉讼时效与除斥期间的特征，保证期间实质上为保证合同中当事人约定的&失权条款&上的期间。

It is urged by Bethune-Baker that Nestorius and his friends took the word hypostasis in the sense of nature, and by Lebon that the Monophysites took nature in the sense of hypostasis, so that both parties really intended the Catholic doctrine.

这是敦促白求恩，是聂斯脱里贝克和他的朋友了在一词本质意义上的性质，并Lebon的Monophysites了自然意义上的本质，使双方真正意图天主教教义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了