性质上的

Persistent in occurrence and unvarying in nature .

发生上稳固的和性质上变化的。

Persistent in occurrence and unvarying in nature.

发生上持久稳固的和性质上不变化的。

Digitaria has been traditionally divided on the nature of the spikelet hairs, which may be clavate, capitate, verrucose, or with crooked tips.

Digitaria在小穗毛的性质上传统上裂，可能是棍棒状，头状，瘤状，因为好放大被要求看这些特征，在总状花序上的小穗的集团是对鉴定的一个更实际的帮助。

It was found that the demographical variables had some significant effects on the contents of organizational health.

不同学历、不同年龄、不同单位性质、不同单位规模的员工在二个因素上的评价上都存在明显差异。

It was also indicated by the temperature calculation that the lithspheric mantle is stratigraphically layered with the lower part composed by fertile lherzolite and the upper part by refractory harzburgite and clinopyroxene-poor lherzolite.

Sr-Nd-Hf同位素资料反映这些地幔包体均表现为亏损性质，而Re-Os同位素资料确定上述岩石圈地幔形成于中元古代，明显老于上覆地壳的新元古宙时代，反映壳幔年龄上的解耦。

The composition sees relations with the portraits in Sir Zhang's Graveyard Temple; in fact, part of the song is a literary description of some of the portraits in the Temple. Some 'textual figures'bear the characteristics of 'pictorial art': the meaning in the literary sense could be transformed into imagistic compositions. The language observes such features as the structures and images, color and tincture, dynamic and static stokes in a picture.

其写作与&张公&墓地祠堂画像存在联系，部分章节内容是对祠堂画像相关画面的文学性描述，某些&文本形象&具有&图像艺术要素&的性质和特点，其文学意义上的情境单元，能够转化为一种图像意义上的画面构成；在语言运用上注意到了表现画面构图与画面形象、画面色彩与光泽、画面动态与静态形象的特征等问题。

In the traditional sense,"Immunotoxin", in nature, wind, cold, heat, dry, wet and so different, but it is warmed up to see the evil.

传统意义上的&疫毒&，在性质上有风、寒、热、燥、湿等不同，但最多见的则是温热之邪。

Studies of the binding of metal to calmodulin and the subsequent binding of metal-calmodulin complexes to the target protein/peptide revealed that the La-content calmodulin complexes to its target exhibit similar affinity with the Ca-calmodulin complexes.However, there were substle differences in protein conformation as well as the kinetical properties between the two kinds of metal-calmodulin complexes, suggesting Ln could produce cellular effects via the Ca/calmodulin signaling systems.

稀土离子和钙调蛋白的结合以及后续和靶酶的结合，在热力学上与钙离子激活蛋白具有相同的亲合力，但在动力学性质上以及细微构象上明显不同，显示稀土离子可通过细胞钙相关信号系统产生特别的生物效应。

Fundamentally, this approach to the analysis of sentence structure is notional in nature.

从根本上说，这种做法的分析句子结构是名义上的性质。

State interventions in this crisis were different in degree from previous rescues, but not in kind.

危机中政府进行干预，与以往的救助在程度上有所不同，但自性质上却是相同的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了