性能良好的

Hypercube multicomputers system has good performances in parallel and distributed computation.

n维超立方体结构的多处理机系统在并行与分布式处理中具有良好的性能。

The experimental results show that the imperceptibility and robustness of the last method can be guaranteed and its synthetic performance is better than those former methods.

实验结果表明结合小波变换和分形编码的水印算法具有良好的鲁棒性和不可见性，其综合性能优于前两种算法。

For better meshing performance ,included angle between directions of relative velocity and contact line,and induced normal curvature were selected as optimization objects.

为提高TI蜗杆承载能力、获得良好的蜗杆传动啮合性能，以接触线方向和相对速度方向的夹角、诱导法曲率为优化目标。

Moreover, satisfactory cavitation performances were achieved by using the proposed method to design the variable-pitch inducer.

按照该方法设计的诱导轮可获得良好的汽蚀性能。

They are inert to chemicals normally found in soil and have good heat conducting properties.

它们是惰性的化学品，通常存在于泥土和具有良好的导热性能。

It uses the stability preserving interpolation method to guarantee the global stability.

在相应的工况点下，伺服系统能保证良好的动态性能和稳定性。

The results show this algorithm is simpler, more intuitional and has better performance than Trellis codes and Turbo codes.

实验结果表明：相对于采用网格码和Turbo码实现的分布式信源编码，该算法直观简单且更具良好的性能。

The proposed indexing and matching algorithm performs well both in matching speed and in toleration of the non-linear deformation, besides its shift and rotation invariant property.

同时表明本文所提出的匹配算法除了具有平移、旋转不变性外，在匹配速度和容忍非线性形变方面具有良好的性能。

The results show that mesoporous and hollow SnO2 gas sensor has higher sensitivity and nice response-recovery characteristic to alcohol, hydrogen, but it has no sensitivity to carbon monoxide, isobutane, benzene and so on.

采用静态配气法对材料进行了气敏性能测试，结果表明：介孔和空心球氧化锡元件都对乙醇、H2表现出较高的灵敏度和良好的响应特性，而对CO、异丁烷、苯等不敏感。

However if this kind of compound lubricant coating is omitted, it is not only improve the operation environment, but also reduce the total drilling cost. The non-lubricate high quality tube jointer was developed by Nippon Steel Corp.. It adopt the solid lubricant membrane, the fine lubrication and sealing properties insures the same performance.

但省略这种复合润滑脂的涂覆，不但可改善操作环境，也可降低总钻采成本，因此，新日本制铁公司开发出无润滑剂型高级管接头，此接头采用了固体润滑剂被膜，良好的润滑性、密封性等使用性能确保和以前接头同等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。